Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 9 oppslagsord

noensinne

прислівник

Походження

jamfør norrønt sinn ‘gang, tid’

Значення та вживання

noen gang

Приклад

det er det verste jeg noensinne har opplevd

Сторінка статті

noen

детермінатив квантифікатор

Походження

norrønt nǫkkurr, sammendratt av urnordisk ne-wait-ek-hwarjar ‘ikke-vet-jeg-hvem’

Значення та вживання

en eller annen, et eller annet;
en bestemt;
visse, enkelte
Приклад
- er det noen kiosk i nærheten?
- fins det noe svar?
- jeg har ikke vært der noen gang;
- hvis det skulle skje noen ting, må du ringe;
- har du noen som helst grunn til å klage?
- det bor også noen pensjonister i blokka vår
- brukt som substantiv:
  det er noe i veien med bilen;
  det hendte meg noe underlig i går;
  noen var enige, andre protesterte;
  det er noen som spør etter deg;
  hun synger så godt som noen;
  dette er vakrere enn noe jeg før har sett
hvilken som helst (annen);
hvilket som helst (annet);
enhver, ethvert;
alle
om mengde, omfang, antall, grad og lignende;
en del, litt;
atskillig
Приклад
- i noen grad;
- er 50 år noen alder?
- han har visst noe penger;
- det var da noen mennesker til stede;
- han er noen og førti år gammel;
- med noen rett kan en si det;
- det hjalp nok noe;
- han er ikke noe tess;
- jeg har aldri vært noe flink til å danse;
- har du sett noe til henne?
brukt i utrop med ‘for’
Приклад
- for noen krefter hun har!
- for noe tull!

Фіксовані вирази

det er noe med alt
ingen ting er uten feil
ikke bli noe av
ikke hende;
ikke bli gjennomført
bryllupet ble ikke noe av
ikke noen
ingen
noe av en
langt på vei en;
en nokså stor
han er noe av en skøyer;
konserten ble noe av et antiklimaks
noe til
litt av en;
en ordentlig
være noe til kar
noen gang
- en eller annen gang;
  noensinne
  har du noen gang angret?
- brukt i uttrykk for sammenligning og forsterkning
  de er bedre trent enn noen gang
noen hundre
i et antall som er mer enn to hundre
noen hundre demonstranter dukket opp
noen hver
alle, de fleste
dette kan skremme noen hver
noen tusen
i et antall som overstiger to tusen
reparasjonen vil koste noen tusen kroner;
noen tusen medlemmer har allerede meldt seg ut
være noe
ha en viktig eller sentral sosial posisjon
han kjente alle som var noe
være noe i noe
være riktig til en en viss grad
det var visst noe i ryktene

Сторінка статті

spørre

дієслово

Походження

norrønt spyrja, ‘følge spor, granske’

Значення та вживання

vende seg til noen for å få avklart noe som er uvisst
Приклад
- "hva gjør du?" spør han;
- hun spurte om veien;
- han har spurt om planene våre
be om informasjon, mening, råd, tillatelse eller lignende
Приклад
- han spør om hjelp;
- hun spurte om han kunne gå fra bordet;
- han måtte spørre sjefen om fri;
- spør du meg, er dette den beste plata noensinne
stille spørsmål ved eksamen eller lignende
Приклад
- han ble spurt om unionsoppløsningen til eksamen;
- læreren spør alle i leksa

Фіксовані вирази

spør om
brukt forsterkende om noe overraskende og positivt;
gjett om, du kan tro at
spør om jeg var glad da jeg fikk brevet;
spør om han ble glad da han så hunden
spørre nytt
spørre etter nyheter
de spurte nytt om slektninger og kjentfolk
spørre og grave
spørre mye
ungene spurte og grov
spørre seg for
søke informasjon om;
få greie på;
forhøre seg
spørre seg fram
komme fram til et mål, et svar eller lignende ved å spørre andre
han spurte seg fram til busstasjonen
spørre seg selv
fundere på selv;
overveie, grunne på
jeg spurte meg selv hva jeg virkelig ønsket
spørre til råds
be om råd eller hjelp fra noen
hun spurte faren sin til råds
spørre ut
stille mange og grundige spørsmål om noe;
forhøre
aktor spurte ut vitnet;
da hun kom hjem, ble hun spurt ut av foreldrene

Сторінка статті

noen gang

Значення та вживання

Se: noen

en eller annen gang;
noensinne
Приклад
- har du noen gang angret?
brukt i uttrykk for sammenligning og forsterkning
Приклад
- de er bedre trent enn noen gang

Сторінка статті

aldri

прислівник

Походження

norrønt aldri(gi(n) ), egentlig av dativ aldri, av aldr ‘alder’ og nektingssuff -gi

Значення та вживання

ikke noensinne
Приклад
- aldri så galt at det ikke er godt for noe;
- en skal aldri si aldri – en kan aldri vite;
- jeg trodde aldri at jeg skulle bli ferdig;
- nå eller aldri;
- aldri mer!
- aldri i livet!
- sjelden eller aldri;
- bedre sent enn aldri;
- det er aldri for sent
slett ikke, på ingen måte
Приклад
- det er vel aldri presten?
- dette går aldri vel;
- aldri det grann
om svært høy grad:
Приклад
- jeg har ikke sett dem på aldri så lenge;
- vente aldri så lenge
- i uttrykk for innrømmelse:
  om de var aldri så sterke, nyttet det ikke;
  jeg vil ikke gifte meg med ham om han er aldri så rik

Сторінка статті

bragd

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt bragð, opprinnelig ‘rask bevegelse’

Значення та вживання

svært god prestasjon;
storverk
Приклад
- utføre en bragd;
- den største medisinske bragden noensinne;
- det var litt av en bragd å få arbeidet så fort ferdig
vev (1, 2) med mønster

Сторінка статті

grenseverdi

іменник чоловічий

Значення та вживання

grense for en fastsatt verdi som ikke skal overskrides
Приклад
- fiskene vi har tatt prøver av, har hatt over grenseverdien av tungmetall
i matematikk: fast størrelse som en variabel størrelse kan nærme seg uendelig uten noensinne å bli identisk med

Сторінка статті

-sinne

прислівник

Походження

av norrønt sinni ‘gang’

Значення та вживання

i sammensetninger: gang

Приклад

noensinne, ingensinne

Сторінка статті

hvorvidt

підрядний сполучник

Значення та вживання

innleder en leddsetning som uttrykker usikkerhet eller tvil;

om (, 1)

Приклад

jeg vet ikke hvorvidt han kommer eller ikke;
hvorvidt jeg noensinne blir ferdig med dette, vet jeg ikke

Сторінка статті