Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
7 результатів

Словник букмола 7 oppslagsord

nedsette

дієслово

Значення та вживання

  1. særlig brukt i perfektum partisipp: sette ned, redusere
    Приклад
    • boten ble nedsatt til det halve
    • brukt som adjektiv:
      • sterkt nedsatte priser;
      • ha nedsatt syn
  2. Приклад
    • nedsette en komité
Сторінка статті

søvn

іменник чоловічий

Походження

norrønt svefn; jamfør sove

Значення та вживання

  1. fysisk og mental hviletilstand der en lukker øynene;
    det å sove (1)
    Приклад
    • ligge i dyp søvn;
    • få for lite søvn;
    • vekke noen av søvnen;
    • bli rykket ut av søvnen av vekkerklokka;
    • jeg må få meg litt søvn
  2. tilstand (hos levende organismer) med nedsatt aktivitet, stopp i vekst og nedsatte livsfunksjoner;
  3. materie en får i øyekroken når en sover
    Приклад
    • søvnen klistret seg til øyevippene;
    • pirke søvnen ut av øyekroken

Фіксовані вирази

  • evig søvn
  • falle i søvn
    gå fra våken til sovende tilstand;
    sovne
  • gni søvnen ut av øynene
  • i søvne
    mens en sover;
    i ørska
    • gå i søvne;
    • hun går omkring som i søvne
Сторінка статті

åndssløv

прикметник

Значення та вживання

som har nedsatte åndsevner;
Сторінка статті

dvale

іменник чоловічий

Походження

norrønt dvala(n)

Значення та вживання

  1. tilstand (hos levende organismer) med nedsatt aktivitet, stopp i vekst og nedsatte livsfunksjoner på grunn av ugunstige ytre forhold
    Приклад
    • om vinteren går plantene i dvale;
    • bjørnene gikk i dvale;
    • bakteriene hadde ligget i dvale i millioner av år
  2. i overført betydning: passivitet, ventetid, pause
    Приклад
    • landet lå i dvale;
    • laget våknet fra dvalen
Сторінка статті

høstsalg

іменник середній

Значення та вживання

salg (2) med nedsatte priser om høsten
Сторінка статті

demens

іменник чоловічий

Походження

fra latin ‘uvitende’, av mens (genitiv mentis) ‘sinn’; jamfør de-

Значення та вживання

kronisk funksjonssvikt i hjernen med symptomer som hukommelsestap, nedsatte kognitive funksjoner, desorientering (2) og lignende, spesielt vanlig blant eldre
Приклад
  • lide av demens;
  • begynnende demens;
  • personer med demens trenger ofte tilrettelegging
Сторінка статті

utkikk 2, utkik 2

іменник чоловічий

Походження

fra nederlandsk

Значення та вживання

det å speide eller granske for å oppdage faremomenter eller annet av interesse
Приклад
  • ethvert fartøy skal holde forsvarlig utkikk;
  • være på utkikk etter nedsatte varer
Сторінка статті