Розширений пошук

84 результатів

Словник букмола 84 oppslagsord

mytologi

іменник чоловічий

Походження

jamfør -logi

Значення та вживання

  1. alle mytene (1 til et folk eller en kultur sett i sammenheng
    Приклад
    • norrøn mytologi;
    • den greske mytologien
  2. samling av myter (1 om for eksempel en person eller et fenomen
    Приклад
    • mytologien rundt bandet

livsens tre

Значення та вживання

i mytologi og religion: tre med livgivende frukter;

titan 1

іменник чоловічий

Походження

fra gresk

Значення та вживання

  1. i gresk mytologi: vesen som kjempet mot de olympiske gudene om makten
  2. uvanlig dyktig og framstående person;
    Приклад
    • litterære titaner

livsens

прикметник

Походження

opprinnelig genitiv av liv

Значення та вживання

som hører livet til
Приклад
  • livsens gang

Фіксовані вирази

  • livsens tre
    i mytologi og religion: tre med livgivende frukter

prokrustesseng

іменник жіночий або чоловічий

Походження

etter navnet Prokrustes, en røver i gresk mytologi som la ofrene sine på en seng der de korte ble strakt ut og de lange fikk beina hogd av

Значення та вживання

strengt system;

Фіксовані вирази

  • legge på/i prokrustesseng
    det å gjøre vold mot de faktiske forhold for å få noen eller noe til å passe inn i et system

olympisk

прикметник

Значення та вживання

  1. som gjelder eller hører til en olympiade
    Приклад
    • bli olympisk mester;
    • olympisk gullmedalje;
    • tenne den olympiske ilden
  2. i mytologi: som gjelder de greske gudene som bodde på fjellet Ólymbos
    Приклад
    • de olympiske guder

Фіксовані вирази

  • de olympiske ringene
    symbol for olympiske leker med fem ringer med ulike farger som står for vennskap mellom de fem verdensdelene
  • olympiske leker
    internasjonal idrettskonkurranse som blir holdt hvert fjerde år, sommer og vinter, på skiftende steder;
    olympiade;
    forkortet OL

hammer, hammar

іменник чоловічий

Походження

norrønt hamarr ‘stein’

Значення та вживання

  1. bratt bergvegg, knaus
  2. håndredskap med lett skaft og tungt slaghode til å banke med
    Приклад
    • slå i spiker med hammer;
    • øksehodet kan brukes til hammer
  3. mekanisk drevet bankeredskap
  4. i musikk: filtkledd trehammer på klaver som slår an en streng når den tilsvarende tangenten trykkes ned;
    jamfør hammerklaver
  5. i anatomi: det ytterste av de tre små beina i mellomøret;

Фіксовані вирази

  • hammer og sigd
    kommunistisk symbol
  • komme under hammeren
    bli solgt på auksjon (der salg blir markert med et hammerslag)
  • Tor med hammeren
    i norrøn mytologi: tordenguden, ofte brukt om tordenvær
    • det kommer kraftige skyer og Tor med hammeren er ikke langt unna

føniks

іменник чоловічий

Вимова

føˊniks

Походження

fra gresk ‘purpurrød’

Значення та вживання

  1. i gresk mytologi: fugl som lever 500 år, brenner seg selv og står opp igjen
  2. i overført betydning: noe positivt som vokser fram fra en vanskelig eller håpløs situasjon;
    noe eller noen som greier å snu noe ødelagt eller negativt
    Приклад
    • reise seg igjen som en føniks fra asken

Фіксовані вирази

  • fugl føniks
    • i gresk mytologi: fugl som lever 500 år, brenner seg selv og står opp igjen
    • i overført betydning: noe positivt som vokser fram fra en vanskelig eller håpløs situasjon;
      noe eller noen som greier å snu noe ødelagt eller negativt
      • en fugl føniks i landets politiske historie

dverg

іменник чоловічий

Походження

norrønt dvergr

Значення та вживання

  1. i folketro og mytologi: underjordisk skapning
    Приклад
    • nisser og dverger
  2. kan oppfattes nedsettende: kortvokst person
  3. i biologi: arter som er mindre enn andre i samme slekt;
    i ord som dvergbjørk og dverghøns
  4. i overført betydning: noe som er lite
    Приклад
    • selskapet er en dverg i internasjonal sammenheng

Фіксовані вирази

  • hvit dverg
    i astronomi: stjerne (1) med svært varm overflate og liten radius

åsgårdsrei

іменник жіночий або чоловічий

Походження

omlaging av oskorei etter Åsgard, æsenes borg i norrøn mytologi

Значення та вживання

  1. i folketro: ridende følge av (avdødes) ånder som farer gjennom lufta, særlig ved juletider;
  2. i overført betydning: mengde av mennesker, dyr eller kjøretøy som stormer fram eller bråker
    Приклад
    • det kom en hel åsgårdsrei av pressefolk
  3. i overført betydning: noe som strømmer på med kraft
    Приклад
    • en åsgårdsrei av assosiasjoner