Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

moder

іменник чоловічий

Походження

norrønt móðir, samme opprinnelse som latin mater; jamfør mor

Значення та вживання

mor;
Приклад
  • Guds moder;
  • jeg skal hjem til moderen og faderen i ferien

Фіксовані вирази

  • moder jord
    jordkloden sett som opphavet til alt liv
Сторінка статті

skuddermudder

іменник середній

Походження

trolig etter tysk Schutt und Moder ‘avfall og råttenskap’

Значення та вживання

Приклад
  • det ble mye skuddermudder og rot

Фіксовані вирази

  • gå i skuddermudder
    gå over styr
Сторінка статті

mor

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt móðir; jamfør moder

Значення та вживання

  1. kvinne som har barn
    Приклад
    • bli mor;
    • være mor til tre;
    • mor og datter;
    • være sin mors stolthet;
    • den som selv er mor, forstår dette;
    • være som en mor for noen;
    • mor, kom hit!
    • mor er ikke hjemme
  2. dyr av hunkjønn som har avkom
    Приклад
    • andungene følger moren
  3. (gift) kvinne som styrer en husholdning eller lignende
    Приклад
    • mor i huset
  4. jamfør moder
    Приклад
    • filosofien er vitenskapens mor
  5. brukt som førsteledd i sammensetninger: livmor;
    i ord som morkake, mormunn

Фіксовані вирази

  • be for sin syke mor
    be for seg selv under påskudd av å tale for andre
  • ingen kjære mor
    ingen hjelp i å klage;
    ingen bønn, ingen nåde
  • mor Norge
    Norge og den norske nasjonen
Сторінка статті

mo 5

прислівник

Походження

etter tysk, opprinnelig moder; jamfør mutters

Значення та вживання

brukt forsterkende: helt, aldeles

Фіксовані вирази

Сторінка статті

jord

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt jǫrð

Значення та вживання

  1. i bestemt form entall: klode som menneskene bor på, planeten Tellus
    Приклад
    • her på jorda;
    • jorda går rundt sola;
    • satellitten går i en bane 36 000 km fra jorda
  2. i bestemt form entall: jordoverflaten
    Приклад
    • bøye seg til jorda
  3. masse som utgjør jordskorpa, og som kan dyrkes;
    Приклад
    • bryte ny jord;
    • dyrke jorda;
    • god jord;
    • få kornet i jorda;
    • eie mye jord;
    • på norsk jord
  4. løse avleiringer som vekster kan leve i
    Приклад
    • skifte jord på potteplantene

Фіксовані вирази

  • alt mellom himmel og jord
    alt mulig
  • falle i god jord
    bli positivt mottatt;
    vinne anerkjennelse
  • falle til jorda
    mislykkes
    • alle morsomheter faller til jorda
  • gå under jorda
    gå i dekning;
    gjemme seg
  • holde seg på jorda
    være jordnær
  • jevne med jorda
    legge i ruiner
  • moder jord
    jordkloden sett som opphavet til alt liv
  • ned på jorda
    til en realistisk forståelse av situasjonen;
    i en nøktern tilstand
    • hun fikk meg ned på jorda;
    • laget kom raskt ned på jorda igjen etter tapet
  • stikke fingeren i jorda og lukte hvor en er
    finne ut hvordan situasjonen er, og handle etter det
Сторінка статті

moder jord

Значення та вживання

jordkloden sett som opphavet til alt liv;
Se: jord, moder
Сторінка статті

moderfang

іменник середній

Походження

av moder

Значення та вживання

fang (2) til en mor
Сторінка статті

moderselskap

іменник середній

Походження

jamfør moder

Значення та вживання

selskap (4) som har stor råderett over et annet selskap, ofte gjennom aksjemajoritet;
Сторінка статті

formoder

іменник чоловічий

Походження

jamfør moder etter mønster av forfader

Значення та вживання

  1. avdød kvinnelig slektning i rett oppstigende linje;
    Приклад
    • arve ringen som flere av hennes formødre hadde båret
  2. i flertall: tidligere generasjoner av kvinner
    Приклад
    • landet som våre formødre og forfedre har bygget
Сторінка статті