Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
9 результатів
Словник букмола
9
oppslagsord
misunnelig
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
som
misunner
noen
;
sjalu
,
avindsyk
Приклад
jeg er
misunnelig
på dem som har hytte ved sjøen
;
Jan er ofte
misunnelig
på broren
;
han er bare
misunnelig
!
Сторінка статті
sjalu
прикметник
Показати відмінювання
Походження
fra
fransk
jaloux
,
gjennom
latin
;
av
gresk
zelos
‘iver, skinnsyke’
Значення та вживання
mistenksom
eller
urolig av redsel for at den en elsker, er utro
eller
at en rival skal ta plassen
;
skinnsyk, misunnelig
Приклад
være
sjalu
på en rival
Сторінка статті
skinnsyke
,
skinnsjuke
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
det å være
misunnelig
eller
sjalu
;
svartsjuke
Сторінка статті
skinnsyk
,
skinnsjuk
прикметник
Показати відмінювання
Походження
av
skinn-
,
opprinnelig
‘tilsynelatende syk’
Значення та вживання
sjalu
,
misunnelig
,
svartsjuk
Приклад
skinnsyke
naboer
Сторінка статті
grønn av misunnelse
Значення та вживання
bli, være svært misunnelig
;
Se:
grønn
Сторінка статті
grønn
прикметник
Показати відмінювання
Походження
norrønt
grǿnn
;
beslektet
med
gro
Значення та вживання
som har en farge som friskt gress (og som ligger mellom gult og blått i fargespekteret)
Приклад
grønt gress
;
grønne epler
;
ha på seg en grønn kjole
;
den
grønne
øya
med blek ansiktsfarge som tyder på at en er syk, uvel eller utilpass
Приклад
være grønn i ansiktet av kvalme
;
bli grønn av sjalusi
umoden
Приклад
grønne
bær
;
sylte
grønne
tomater
om person:
ung
,
uerfaren
Приклад
i hans
grønne
ungdom
;
være
grønn
på et område
med mål om å beskytte natur og klima
;
miljøvennlig
Приклад
utvikle en grønn politikk
;
grønn turisme
;
grønne verdier
;
arbeide for en grønn omstilling av transportsektoren
Фіксовані вирази
ergre seg grønn
ergre seg forferdelig
gresset er alltid grønnere på den andre siden av gjerdet
det andre har, virker bedre enn det en selv har
grønn av misunnelse
svært misunnelig
grønn bølge
samordnet lysregulering slik at en får
grønt lys
(1)
i flere kryss på rad
politisk strømning som legger vekt på
grønn
(5)
politikk
grønn energi
fornybar energi
grønn lunge
grøntområde
ta vare på byens grønne lunger
grønn mann
lysende grønn menneskefigur i trafikklys som markerer klart for fotgjengere
vente på grønn mann i lyskrysset
grønn revolusjon
innføring av nye hardføre sorter av korn, mais og ris som gir stor produksjonsøkning i landbruket
Indias grønne revolusjon på 60-tallet gjorde landet selvforsynt
gjennomgripende endring i mer miljøvennlig retning
;
grønt skifte
solvarmeanleggene gir håp om en grønn revolusjon
grønn stær
øyesykdom der det indre væsketrykket i øyet øker
grønt lys
trafikklys som varsler klar bane
klarsignal, tillatelse
få grønt lys til bygging av gasskraftverk
grønt skifte
gjennomgripende endring i mer miljøvennlig retning
få næringslivet til å delta i det grønne skiftet
;
et grønt skifte vil kreve store mengder fornybar energi
i det grønne
ute i naturen
;
i det fri
love gull og grønne skoger
love rikdom eller andre goder
sove på sitt grønne øre
sove godt
Сторінка статті
svartsjuk
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
sjalu
,
misunnelig
Сторінка статті
avindsyk
,
avindsjuk
,
avundsjuk
,
avundsyk
прикметник
Показати відмінювання
Походження
norrønt
ǫfundsjúkr
Значення та вживання
misunnelig
Приклад
hun er
avindsyk
på deg
Сторінка статті
nidsk
прикметник
Показати відмінювання
Походження
av
nid
Значення та вживання
misunnelig
;
knuslete
,
smålig
(2)
,
gjerrig
(1)
Приклад
være
nidsk
og nøye
Сторінка статті