Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
6 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

markere

дієслово

Вимова

markeˊre

Походження

gjennom fransk, fra germansk; beslektet med merke (1

Значення та вживання

  1. gjøre lett synlig eller kjennelig;
    vise med tegn;
    Приклад
    • markere skiløypa med røde bånd;
    • vi må markere jubileet med en fest;
    • hunden markerte at den var på sporet
  2. i ballspill: følge og dekke opp en annen spiller
    Приклад
    • hun markerte motspilleren under alle innkast
  3. være et synlig tegn for;
    stå for;
    Приклад
    • de markerte sin protest ved å forlate møtet;
    • skiltet markerer full stopp;
    • møtet mellom de to statssjefene markerer en ny utvikling

Фіксовані вирази

  • markere seg
    vise seg, gjøre seg gjeldende, stå fram (offentlig), utmerke seg
    • han skal alltid markere seg på møtene;
    • hun har markert seg som en innbitt motstander av fri abort
Сторінка статті

mark 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt mǫrk ‘skog’, opprinnelig ‘grense(land)', beslektet med mark (2; jamfør marg (1 og margin

Значення та вживання

  1. utmark, oftest med skog
    Приклад
    • gå tur i marka
  2. gressgrodd område der det ikke fins hus, veier eller lignende;
    Приклад
    • gå tur i skog og mark
  3. dyrket grunn;
    Приклад
    • arbeide ute på markene
  4. Приклад
    • sitte på marka;
    • det er tele i marka

Фіксовані вирази

  • føre i marken
    legge fram, framføre;
    argumentere
    • de har ført mange argumenter i marken
  • i marka
    på selve stedet;
    utendørs;
    ut/ute i felten
    • gjøre studier i marka
  • slå av marka
    overvinne
  • upløyd mark
    område som ikke er utforsket
    • på dette fagorådet er det fortsatt mye upløyd mark
Сторінка статті

mark 4, makk

іменник чоловічий

Походження

norrønt maðkr

Значення та вживання

  1. tidligere betegnelse for dyr av rekkene (1 flatmark, leddmark og rundmark;
    virvelløst, ormlignende dyr;
    Приклад
    • vri seg som en mark;
    • ha mark i magen
  2. Приклад
    • fiske med mark
  3. insektlarve som ligner på mark (4, 1)
    Приклад
    • det er mark i eplet
Сторінка статті

våtlendt

прикметник

Значення та вживання

om jord: som er gjennomtrengt av vann, blaut, svært fuktig
Приклад
  • våtlendte marker
Сторінка статті

marking

іменник чоловічий

Значення та вживання

person fra Marker i Østfold
Сторінка статті

elyseisk

прикметник

Походження

gjennom latin Elysium; fra gresk Elysion

Значення та вживання

Приклад
  • de elyseiske marker
Сторінка статті