Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
19 результатів

Словник букмола 19 oppslagsord

lodde 3

дієслово

Походження

av lavtysk loden

Значення та вживання

  1. måle dybde i sjø eller vann med loddline eller annen dybdemåler
    Приклад
    • lodde havdybden
  2. søke etter fisk med lodd (2, 2) eller ekkolodd
    Приклад
    • de loddet etter sild
  3. i overført betydning: danne seg et inntrykk av noe en ikke kan observere direkte
    Приклад
    • lodde stemningen;
    • bruke folkeavstemninger for å lodde folkeviljen
  4. bruke loddline, laser eller annet for å sørge for at noe blir loddrett
    Приклад
    • lodde en mur
  5. binde sammen to metallstykker med flytende metall
    Приклад
    • lodde fast hanken til gryta;
    • lodde en kjele

Фіксовані вирази

  • lodde dybden
    forstå noe til bunns
    • en forfatter som lodder dybden i menneskesinnet
  • lodde dypt
    gå i dybden;
    ikke være overflatisk
    • en spenningsfilm som lodder dypere
Сторінка статті

lodde 4

дієслово

Походження

av lodd (3

Фіксовані вирази

  • lodde ut
    by fram og dele ut ved loddtrekning
    • lodde ut en pute på basaren
Сторінка статті

lodde 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

opprinnelig ‘den lodne’ på grunn av den lodne stripen langs siden hos hannen i gytetiden

Значення та вживання

liten sølvblank, langstrakt fisk i loddefamilien;
Mallotus villosus
Сторінка статті

lodde 2

іменник чоловічий

Походження

av lodden

Значення та вживання

tykk sokk (til å ha utenpå);
Сторінка статті

utlodding

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det å utlodde (1) eller lodde ut
Сторінка статті

utlodde

дієслово

Значення та вживання

  1. by fram som mulig gevinst for dem som kjøper lodd;
    Приклад
    • hva skal utloddes på basaren?
  2. i jus: fordele i lotter eller parter
Сторінка статті

lodde dypt

Значення та вживання

ikke være overflatisk;
Se: lodde
Приклад
  • en spenningsfilm som lodder dypere
Сторінка статті

lodde dybden

Значення та вживання

forstå noe til bunns;
Se: lodde
Приклад
  • en forfatter som lodder dybden i menneskesinnet
Сторінка статті

lodde ut

Значення та вживання

by fram og dele ut ved loddtrekning;
Se: lodde
Приклад
  • lodde ut en pute på basaren
Сторінка статті

sondere

дієслово

Походження

fra fransk, opprinnelig ‘lodde vanndybde’

Значення та вживання

  1. i medisin: undersøke med sonde (1)
  2. undersøke noe for å skaffe seg oversikt;
    granske, kartlegge
    Приклад
    • sondere mulighetene for et samarbeid;
    • sondere stemningen blant befolkningen;
    • de har sondert markedet i andre land

Фіксовані вирази

  • sondere terrenget
    1. undersøke et terreng (1) grundig
    2. skaffe seg oversikt over en situasjon eller et forhold
Сторінка статті