Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
30 результатів

Словник букмола 30 oppslagsord

live 2

дієслово

Походження

av liv

Фіксовані вирази

  • live opp
    muntre eller kvikke opp
    • hun liver opp i flokken;
    • det liver opp med litt farger på kjøkkenet
Сторінка статті

live 3

дієслово

Походження

norrønt hlífa; jamfør livd

Значення та вживання

gi ly;
beskytte
Сторінка статті

live 1

прикметник

Вимова

laiv

Походження

fra engelsk ‘levende’

Значення та вживання

  1. som framføres foran publikum
    Приклад
    • en live opptreden
  2. om radio- eller tv-sending: som sendes direkte
    Приклад
    • være til stede i studio under live sending
    • brukt som adverb:
      • NRK sender konserten live
Сторінка статті

i levende live

Значення та вживання

  1. i levende tilstand
    Приклад
    • jeg trodde ikke jeg skulle få se ham igjen i levende live
  2. i virkeligheten
    Приклад
    • de fikk se løver i levende live
Сторінка статті

tenne

дієслово

Походження

mellomnorsk tenda; jamfør norrønt tendra

Значення та вживання

  1. få noe til å brenne
    Приклад
    • tenne bål;
    • tenne en fyrstikk;
    • tenne fyr på noe;
    • hun tente seg en sigarett
  2. skru på elektrisk lys
    Приклад
    • tenne en fyrlykt;
    • tenne taklampa;
    • gatelysene tennes kl 19
  3. få en sprengladning til å gå av
    Приклад
    • tenne fyrverkeri;
    • tenne en bombe
  4. aktivere tenning (2)
    Приклад
    • motoren tente på første forsøk
  5. gjøre oppglødd og engasjert
    Приклад
    • la seg tenne av ideen
  6. bli eller gjøre seksuelt opphisset
    Приклад
    • kjærtegnene tente ham;
    • de tente hverandre umiddelbart
  7. vekke til live
    Приклад
    • tenne gnisten i laget;
    • budskapet tente et håp i øynene deres

Фіксовані вирази

  • tenne opp
    lage ild
    • tenne opp i peisen
  • tenne på
    • starte brann
      • kirken ble forsøkt tent på
    • bli oppglødd, føle seg tiltrukket av
      • tenne på muskuløse kropper;
      • sjefen tente på ideen
  • tenne på alle pluggene
    bli eitrende sint
Сторінка статті

livs levende

Значення та вживання

tydelig i live;
lys levende;
Se: liv
Сторінка статті

mer død enn levende

Значення та вживання

bare så vidt i live;
Приклад
  • da jeg var på det sykeste, følte jeg meg mer død enn levende
Сторінка статті

i live

Значення та вживання

levende, virksom, i funksjon;
Se: liv
Приклад
  • holde seg i live;
  • de ble funnet i live
Сторінка статті

til live

Значення та вживання

til en aktiv og levende tilstand;
Se: liv
Приклад
  • vekke drømmen til live;
  • vulkanen har våknet til live;
  • en idé kommer til live
Сторінка статті

kvikke opp

Значення та вживання

sette i godt humør;
live opp;
Se: kvikke
Приклад
  • det kvikker opp med levende planter
Сторінка статті
Сторінка 1 з 3