Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
12 результатів

Словник букмола 12 oppslagsord

leser

іменник чоловічий

Походження

av lese

Значення та вживання

  1. person som leser noe
    Приклад
    • bladet har mange lesere
  2. ivrig bibelleser;
  3. innretning for overføring eller behandling av tekst eller data
    Приклад
    • optisk leser
Сторінка статті

smile/le i skjegget

Значення та вживання

smile eller le for seg selv;
Se: skjegg
Приклад
  • leseren lo i skjegget av den tørre vitsen;
  • jeg måtte smile litt i skjegget av kommentaren
Сторінка статті

skjegg 1

іменник середній

Походження

norrønt skegg, av skaga ‘rage fram’

Значення та вживання

  1. hår på lepper, hake og kinn på menneske
    Приклад
    • stusse skjegget;
    • han har fått langt skjegg
  2. hår eller annen vekst på dyr som likner skjegg
    Приклад
    • torsken har skjegg
  3. lange og tette hår på visse planter
  4. (takket) del av nøkkel som går rundt i låsen og låser opp eller igjen
  5. nederste del av tak som stikker ut over ytterveggen;
    jamfør takskjegg

Фіксовані вирази

  • få skjegg på haka
    bli voksen
  • med skjegget i postkassa
    være i en negativ situasjon en ikke kommer seg ut av
    • mange forbrukere sitter nå med skjegget i postkassa og en uønsket ekstraregning
  • mumle i skjegget
    tale lavt og utydelig
  • smile/le i skjegget
    smile eller le for seg selv
    • leseren lo i skjegget av den tørre vitsen;
    • jeg måtte smile litt i skjegget av kommentaren
Сторінка статті

tankelek

іменник чоловічий

Значення та вживання

(fantasifull) lek med tanker;
Приклад
  • filosofisk tankelek;
  • boka tar leseren med på en surrealistisk tankelek
Сторінка статті

få noen på kroken

Значення та вживання

få noen til å bli engasjert;
få noen til kjæreste;
Se: krok
Приклад
  • forfatteren fikk leseren på kroken fra første side;
  • endelig fikk hun ham på kroken
Сторінка статті

krok

іменник чоловічий

Походження

norrønt krókr

Значення та вживання

  1. bøyd gjenstand som brukes til å holde noe fast med, henge noe på eller lignende
    Приклад
    • skinka hang på en krok;
    • en båtshake med krok i enden;
    • døra var stengt med en diger krok;
    • en line på 200 kroker
  2. bøyning, sving eller vinkel på linje, elv, vei og lignende
    Приклад
    • stien gikk i kroker og svinger
  3. vinkel på kroppsdel
  4. bortgjemt sted;
    hjørne
    Приклад
    • en bortgjemt krok;
    • gjøre ordentlig rent i krokene;
    • sitte borte i en krok
  5. person som vekker medynk
    Приклад
    • gutten var en blek liten krok;
    • en gammel krok

Фіксовані вирази

  • bite på kroken
    la seg lure
  • bli trengt opp i en krok
    bli satt til veggs i en diskusjon
  • den må tidlig krøkes som god krok skal bli
    skal en bli flink til noe, må en begynne å øve seg tidlig
  • dra krok
    prøve krefter ved å dra i hverandre i en finger
  • få noen på kroken
    få noen til å bli engasjert;
    få noen til kjæreste
    • forfatteren fikk leseren på kroken fra første side;
    • endelig fikk hun ham på kroken
  • hviske i krokene
    snakke sammen i hemmelighet;
    sladre
  • krik og krok
    1. buktninger, svinger
      • veien går i krik og krok
    2. alle tenkelig steder
      • hver eneste krik og krok skal utforskes;
      • gjøre rent i alle kriker og kroker
  • kroken på døra
    slutten på noe;
    det å måtte gi opp en virksomhet
    • avgiften betydde kroken på døra for bedriften;
    • svak økonomi satte kroken på døra
  • spenne krok for
    sette beinet slik at en annen snubler i det
Сторінка статті

distrahere

дієслово

Походження

av latin dis- og trahere ‘dra’

Значення та вживання

forstyrre, frata konsentrasjonen, avlede tankene
Приклад
  • la seg distrahere;
  • bli distrahert av noen
  • brukt som adjektiv
    • det kan virke distraherende på leseren
Сторінка статті

mistrøstig

прикметник

Походження

fra tysk

Значення та вживання

  1. Приклад
    • boka gjorde leseren mistrøstig
  2. Приклад
    • en regntung og mistrøstig sommerdag
Сторінка статті

godfølelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

god følelse
Приклад
  • gi leseren en godfølelse;
  • spilleren fant godfølelsen foran mål;
  • restauranten har lys og akustikk som skaper godfølelse
Сторінка статті

fascinasjon, fasinasjon

іменник чоловічий

Походження

jamfør fascinere

Значення та вживання

sterk, intens interesse
Приклад
  • forfatterens fascinasjon for emnet smitter over på leseren
Сторінка статті