Розширений пошук

47 результатів

Словник букмола 47 oppslagsord

leire 2

дієслово

Значення та вживання

  1. Приклад
    • soldatene leiret seg utenfor byen
  2. slå seg ned
    Приклад
    • leire seg midt i parken

leire 3

дієслово

Походження

av leire (1

Фіксовані вирази

  • leire seg
    om jord, grus og lignende: avsette seg i lag
    • grusen leiret seg langs sjøkanten

leire 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt leira

Значення та вживання

  1. fuktig, elastisk og formbar jordart som blir hard når den tørkes eller brennes, og som blant annet brukes til keramikk
  2. flat, leirete strandgrunn eller sjøbunn som ligger tørr ved fjære sjø

søle 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av søle (2

Значення та вживання

våt og klissete masse av jord, leire eller lignende;
Приклад
  • veien var full av søle;
  • barna hoppet i søla

Фіксовані вирази

  • dra/trekke ned i søla
    vanære (2 noen eller noe;
    bringe skam over noen eller noe
    • de drar de demokratiske verdiene ned i søla;
    • statsministeren blir trukket ned i søla

kakkel

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk Kachel; fra gresk kakkabos ‘gryte, kar’

Значення та вживання

liten plate av brent leire med glasur på den ene siden

tandoor

іменник чоловічий

Походження

fra urdu

Значення та вживання

ovn (1) av leire som tradisjonelt brukes i India og Pakistan

leire seg

Значення та вживання

om jord, grus og lignende: avsette seg i lag;
Se: leire
Приклад
  • grusen leiret seg langs sjøkanten

sement

іменник чоловічий

Походження

fra latin ‘tilhogd stein’, av caedere ‘hogge’

Значення та вживання

  1. pulver som blir framstilt ved brenning og finmaling av kalkstein og leire og brukes som bindemiddel i betong og mørtel
  2. noe som er støpt med sement (1);
    Приклад
    • hun falt rett ned på sementen

krukke

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt krukka, fra lavtysk; eller gammelengelsk

Значення та вживання

rundt og forholdsvis høyt flatbunnet kar av brent leire, porselen, glass eller lignende
Приклад
  • en krukke med vann

Фіксовані вирази

forme

дієслово

Походження

norrønt forma; av form

Значення та вживання

  1. gi en viss form;
    lage, danne, skape
    Приклад
    • forme en statue;
    • forme figurer i leire;
    • plagget former seg etter kroppen;
    • forme en setning;
    • forme ut en regel
  2. gi bestemte egenskaper;
    påvirke
    Приклад
    • forme barna sine;
    • forme samfunnet slik vi ønsker det

Фіксовані вирази

  • forme om
    gi annen form;
    endre, forandre;
    omforme
    • forme om og forenkle algebraiske uttrykk
  • forme seg
    ta eller ha en viss form
    • et elastisk materiale som former seg rundt kroppen;
    • skuespillerne må forme seg etter rollene