Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
46 результатів

Словник букмола 46 oppslagsord

lam 1

іменник середній

Походження

norrønt lamb

Значення та вживання

  1. unge av sau opp til ettårsalderen
    Приклад
    • slippe lammene ut på fjellbeite
  2. Приклад
    • en vin som passer til lam og svin
  3. i kristen symbolikk: Kristus, Guds sønn
    Приклад
    • Guds lam

Фіксовані вирази

  • snill som et lam
    uskyldig, harmløs;
    godmodig
    • han er litt rar, men snill som et lam
Сторінка статті

lam 2

прикметник

Походження

norrønt lami

Значення та вживання

ute av stand til å bevege en eller flere kroppsdeler på grunn av skade i nervesystemet
Приклад
  • være lam i begge beina;
  • være lam fra livet og ned
Сторінка статті

lamme 1

дієслово

Походження

norrønt lemba; av lam (1

Значення та вживання

om søye: få lam
Сторінка статті

lamme 2

дієслово

Походження

av lam (2

Значення та вживання

  1. gjøre lam
    Приклад
    • bli lammet på venstre side
  2. gjøre ute av stand til å handle
    Приклад
    • bli lammet av skrekk
  3. få til å stoppe opp
    Приклад
    • snøfallet lammet trafikken;
    • streiken lammet store deler av næringslivet
Сторінка статті

søye

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av sau

Значення та вживання

voksen hunnsau;
Приклад
  • en søye med to lam
Сторінка статті

snill som et lam

Значення та вживання

uskyldig, harmløs;
godmodig;
Se: lam
Приклад
  • han er litt rar, men snill som et lam
Сторінка статті

steke, steike

дієслово

Значення та вживання

  1. tilberede mat med sterk varme og uten vann;
    til forskjell fra koke (2, 2)
    Приклад
    • steke fisk;
    • steke flesk i panne;
    • de stekte lam på spidd;
    • han steker brødet i stekeovnen
    • brukt som adjektiv:
      • stekt egg;
      • stekt makrell
  2. brukt i kraftuttrykk og banning:
    Приклад
    • nå må du faen steike meg passe deg!
  3. utsette for sterk varme
    Приклад
    • sitte og steke seg i sola
  4. om varmekilde: gi fra seg sterk varme;
    jamfør stekende
    Приклад
    • sola stekte hele dagen

Фіксовані вирази

  • banne og steike
    banne kraftig
    • han slår i bordet og banner og steiker
  • steke i sitt eget fett
    bli rammet av egne handlinger
Сторінка статті

sau

іменник чоловічий

Походження

norrønt sauðr

Значення та вживання

  1. drøvtygger med langt, krøllete hår av slekta Ovis;
    Приклад
    • klippe sauer;
    • slippe sauene på beite;
    • ha sau og lam på utmarksbeite
  2. dum, enfoldig person;
    Приклад
    • du er en ordentlig sau

Фіксовані вирази

  • dum som en sau
    svært dum
Сторінка статті

from

прикметник

Походження

fra lavtysk ‘dyktig, tapper, rettskaffen’; beslektet med fram

Значення та вживання

  1. Приклад
    • en from kvinne;
    • fromme tanker
  2. Приклад
    • from som et lam;
    • se from ut;
    • sette opp et fromt ansikt

Фіксовані вирази

  • fromt ønske
    ønske som en nesten ikke venter vil bli oppfylt
    • dette ble bare stående som et fromt ønske
Сторінка статті

ukegammel

прикметник

Значення та вживання

som er en uke gammel
Приклад
  • ukegamle lam
Сторінка статті