Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник букмола 13 oppslagsord

fra bunnen av

Значення та вживання

fra selve starten og helt til endes;
Se: bunn
Приклад
  • lage mat fra bunnen av
Сторінка статті

på slump

Значення та вживання

på en tilfeldig måte;
Se: slump
Приклад
  • lage mat på slump
Сторінка статті

slump

іменник чоловічий

Походження

av slumpe

Значення та вживання

  1. tilfeldig hendelse;
    (overraskende eller heldig) tilfelle (2)
    Приклад
    • komme over noe ved en ren slump
  2. mengde av ubestemt størrelse;
    Приклад
    • tjene en slump penger;
    • det trengs en god slump flaks
  3. det som er igjen av noe;
    Приклад
    • kjøpe slumpen;
    • drikke slumpene

Фіксовані вирази

  • på slump
    på en tilfeldig måte;
    på måfå
    • lage mat på slump
Сторінка статті

mat

іменник чоловічий

Походження

norrønt matr

Значення та вживання

  1. føde (1, særlig i tillaget stand;
    Приклад
    • mat og drikke;
    • takke for maten;
    • spise kald mat;
    • han liker å lage mat;
    • vi må få oss litt mat før vi går ut
  2. Приклад
    • vi må få ferdig denne oppgaven før maten
  3. Приклад
    • ha ost på maten
  4. Приклад
    • det er lite mat i suppa;
    • det kommer mat i kornet

Фіксовані вирази

  • be for maten
    be bordbønn
  • mat for mons
    mat som en har ønsket seg;
    noe en liker ekstra godt;
    godbit
    • dette er sannelig mat for mons!
Сторінка статті

kokk 1

іменник чоловічий

Походження

gjennom lavtysk, fra latin coquus; jamfør koke (2

Значення та вживання

  1. person med fagopplæring i å lage mat
    Приклад
    • utdanne seg til kokk;
    • være kokk på et hotell
  2. person som har til oppgave å lage mat
    Приклад
    • du må være kokk på hytteturen

Фіксовані вирази

  • jo flere kokker, dess mer søl
    når mange skal være med og bestemme, blir det rot
Сторінка статті

bunn 1, botn 2

іменник чоловічий

Походження

av dansk bunn; norrønt botn

Значення та вживання

  1. nederste, underste flate, underdel
    Приклад
    • båten lå med bunnen i været;
    • på bunnen av kista
    • innerst (2
      • i bunnen av hjertet;
      • i bunnen av sjelen;
      • være god på bunnen
  2. innerste enden av en innhul ting eller et hulrom;
    innerste, dypeste enden av en dal, fjord, et vann
    Приклад
    • i bunnen av dalen
  3. Приклад
    • bluse med hvit bunn
  4. grunn under vann
    Приклад
    • havets bunn;
    • se bunnen
  5. Приклад
    • konjunkturene har nådd bunnen;
    • bunnen er nådd

Фіксовані вирази

  • dobbel bunn
    i overført betydning: dobbel mening
  • fra bunnen av
    fra selve starten og helt til endes
    • lage mat fra bunnen av
  • gå til bunns i
    fordype seg i
  • i bunn og grunn
    helt igjennom, dypest sett, egentlig
    • hun er i bunn og grunn et sympatisk menneske
  • ikke være bunn i noen
    være umettelig
    • det er ikke bunn i ham
  • kjenne til bunns
    kjenne fullt ut
  • komme til bunns i
    oppklare, finne ut av
  • skrape bunnen
    i overført betydning: ta i bruk det siste en har
Сторінка статті

kjøkkenskriver

іменник чоловічий

Походження

opprinnelig ‘person som fører husholdningsregnskap’

Значення та вживання

  1. person som lager (eller liker å lage) mat
  2. person som stadig legger seg opp i kjøkkenarbeidet
Сторінка статті

matlaging, matlagning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å lage mat
Приклад
  • hjelpe til med matlaging
Сторінка статті

kokkekunst

іменник чоловічий

Походження

av kokk (1

Значення та вживання

kunsten å lage mat av høy kvalitet;
Приклад
  • VM i kokkekunst;
  • fransk kokkekunst;
  • klassisk kokkekunst med rene smaker
Сторінка статті

kokke

іменник чоловічий або жіночий

Походження

jamfør kokk (1

Значення та вживання

kvinne som har til oppgave å lage mat
Сторінка статті