Розширений пошук

22 результатів

Словник букмола 22 oppslagsord

krype

дієслово

Походження

norrønt krjúpa

Значення та вживання

  1. om dyr: bevege seg ved å dra seg fram med kroppen mot underlaget
    Приклад
    • ormen krøp tvers over veien
  2. om menneske: flytte seg på en måte som minner om å krype (1);
    bevege seg på alle fire;
    Приклад
    • krype på hender og knær;
    • krype gjennom vinduet;
    • jeg krøp tidlig til køys i går
  3. bevege seg tungt og sent
    Приклад
    • lastebilen krøp oppover stigningen;
    • temperaturen har krøpet oppover de siste dagene
  4. om plante: vokse langsetter bakken og samtidig slå rot
  5. trekke seg sammen;
    Приклад
    • sokkene har krøpet i vask;
    • krype sammen av skrekk
  6. oppføre seg ydmykt;
    Приклад
    • krype for sjefen
  7. ha en ekkel følelse;
    Приклад
    • kjenne hvordan det kryper oppover ryggen

Фіксовані вирази

  • alt som kan krype og gå
    alle folk
    • alt som kunne krype og gå, var møtt fram
  • det er like godt å hoppe i det som å krype i det
    det er like godt å ta alt det ubehagelige med en gang som litt etter hvert
  • en må lære å krype før en kan gå
    en må lære det mest grunnleggende først
  • krype til korset
    1. ydmyke seg ved å krype til krusifikset og gjøre bot;
      angre seg
    2. søke hjelp som en før har avvist

vassarve, vassarv

іменник чоловічий

Походження

jamfør arve (1

Значення та вживання

krypende plante i nellikfamilien med eggformede blader og hvite blomster;
Stellaria media
Приклад
  • blant ugress er favorittene hennes løkurt og vassarve

tungress, tungras

іменник середній

Значення та вживання

  1. gress som vokser på tunet
  2. lang, krypende plante som er betraktet som ugress;
    Polygonum aviculare

sisselrot

іменник чоловічий або жіночий

Походження

trolig omdannet av tysk Süsswurzel, Süssholz under innflytelse av navnet Sissel, (den hellige Cecilia)

Значення та вживання

bregne med krypende rotstokk og søtaktig smak;
Polypodium vulgare

åkerbær

іменник середній

Значення та вживання

  1. krypende plante i rosefamilien med røde blomster og spiselige, mørkerøde bær som ligner molter;
    Rubus arcticus

teiebær, tågebær

іменник середній

Походження

av tåg

Значення та вживання

  1. plante i rosefamilien med krypende tæger og lyserøde steinfrukter som bær;
    Rubus saxatilis
  2. bær av teiebær (1)

småkryp

іменник середній

Значення та вживання

  1. små krypende dyr
  2. lite barn

linnea

іменник чоловічий

Походження

etter navnet til den svenske botanikeren Carl von Linné, 1707–1778

Значення та вживання

krypende plante med hvit eller lyserød krone i kaprifolfamilien;
Linnaea borealis

spyttslikker

іменник чоловічий

Походження

etter tysk Speichellecker

Значення та вживання

smiskende, krypende person

krekling

іменник чоловічий

Походження

jamfør norrønt krækiber

Значення та вживання

  1. liten krypende dvergbusk med vintergrønne nålformede blad og svarte bær;
    Empetrum nigrum
  2. bær av krekling (1)