Розширений пошук

Словник букмола 2 oppslagsord

дієслово

gjennom fransk; fra latin compensare ‘veie opp’

utjevne, godtgjøre (1), erstatte (4)
Приклад
- økte utgifter må kompenseres ved høyere priser;
- tapt arbeidsfortjeneste vil bli kompensert
i fysikk: utjevne (for eksempel feil på måleutstyr)
motvirke en mangel eller svakhet med å styrke andre funksjoner eller egenskaper
Приклад
- kompensere for sin indre uro med å være sykelig ryddig

іменник чоловічий або жіночий

det å erstatte
Приклад
- sørge for erstatning av de ødelagte produktene
noe som kompenserer for tap eller skade;
godtgjørelse, vederlag;
jamfør erstatte (3)
Приклад
- motta et lite beløp som erstatning;
- erstatningen var på 10 000 kr;
- få erstatning for skade;
- erstatning for tapt inntekt
noe en bytter noe ut med og som har (tilnærmet) samme effekt, nytte eller funksjon som det opprinnelige;
surrogat
Приклад
- en dårlig erstatning;
- det bygges en ny fabrikk som erstatning for den gamle