Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

informere

дієслово

Походження

av latin informare ‘forme, lage, skildre’

Значення та вживання

gi opplysning (om noe);
opplyse, underrette
Приклад
  • informere om noe;
  • de berørte er informert;
  • bli informert om saken gjennom pressen
  • brukt som adjektiv
    • en informert kilde

Фіксовані вирази

  • informert samtykke
    samtykke fra pasient etter å ha fått informasjon om den helsehjelpen som blir tilbudt
Сторінка статті

veiviser, vegviser

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. person, skilt, kart eller lignende som viser vei
    Приклад
    • vår veiviser på vandringen;
    • vi brukte GPS-en som veiviser
  2. i overført betydning: noen eller noe som informerer om videre handlemåte, utvikling eller lignende
    Приклад
    • han er veiviser for nyankomne flyktninger;
    • rapporten er en veiviser for videre utvikling
Сторінка статті

veileder

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. person som informerer og gir råd;
    person som veileder;
    Приклад
    • en veileder for nye elever;
    • faglig veileder
  2. skriftlig materiale med informasjon, retningslinjer og lignende;
    Приклад
    • trykke en hendig veileder for turister;
    • en veileder for legemidler;
    • veilederen for utstillingen
  3. i utdanning: person som har ansvar for den faglige utviklingen til en student
    Приклад
    • være veileder for masterstudenter;
    • doktorgradsstudenten hadde tre veiledere
Сторінка статті

turistvertinne

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

kvinne som tar seg av og informerer turister (på hoteller, flyplasser og annet)
Сторінка статті

turistvert

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som tar seg av og informerer turister (på hotell, flyplasser og annet)
Сторінка статті

påbudsskilt

іменник середній

Значення та вживання

trafikkskilt som informerer om et påbud
Сторінка статті

opplysningsmateriell

іменник середній

Значення та вживання

trykksaker og annet som informerer om noe
Приклад
  • lage opplysningsmateriell og plakater om amming
Сторінка статті

menighetsblad

іменник середній

Значення та вживання

  1. blad som utgis av en menighet (2), og som informerer om det som skjer der
  2. i overført betydning: blad for en liten krets spesielt interesserte
    Приклад
    • jeg ønsker ikke at Teknisk Ukeblad skal være et menighetsblad
Сторінка статті

informant

іменник чоловічий

Походження

av latin informans, av informare ‘forme, lage, skildre’

Значення та вживання

person som informerer;
Приклад
  • forskningen bygger på intervjuer med informanter
Сторінка статті