Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
12 результатів

Словник букмола 12 oppslagsord

herjet, herja

прикметник

Значення та вживання

merket av et hardt liv, av slit eller motgang
Приклад
  • et herjet ansikt;
  • et herjet uttrykk i øynene
Сторінка статті

herje

дієслово

Походження

norrønt herja, av hær, opprinnelig ‘fare fram som en hær’

Значення та вживання

  1. forårsake ødeleggelse eller skade;
    rasere
    Приклад
    • fienden herjet landet;
    • en ungdomsgjeng herjet og ødela i sentrum i natt;
    • stormen har herjet langs kysten;
    • gården ble herjet av brann;
    • influensa og forkjølelse herjer
  2. behandle uvørent;
    dominere
    Приклад
    • ungene herjet oppe på loftet;
    • du må ikke herje slik med lekene dine;
    • de herjer med konkurrentene
Сторінка статті

viking 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt víkingr; jamfør viksk

Значення та вживання

  1. nordisk, sjøfarende kriger eller handelsmann fra vikingtiden
    Приклад
    • vikingene herjet både i vesterveg og i austerveg;
    • svenske vikinger;
    • vikinger plyndret klosteret på Lindisfarne
  2. fellesbetegnelse for befolkningen i Norden i vikingtiden
    Приклад
    • vikingene bygde avanserte skip
  3. i overført betydning: hardfør person
    Приклад
    • han er en viking som bader i sjøen året rundt
Сторінка статті

svartedauden

іменник чоловічий

Значення та вживання

betegnelse på pestepidemi som herjet i Asia og Europa rundt 1350
Сторінка статті

se ut som en slagmark

Значення та вживання

være svært rotete, herjet eller lignende;
Приклад
  • rommet ditt ser ut som en slagmark
Сторінка статті

slagmark

іменник жіночий або чоловічий

Походження

jamfør mark (1

Значення та вживання

  1. område der det står eller har stått et slag (1, 6);
    område som (ufrivillig) er eller har vært åsted for krigshandlinger
    Приклад
    • det lå mange sårede igjen på slagmarken;
    • byen har blitt en slagmark
  2. i overført betydning: (tenkt) sted der det er eller har vært kamp, krangling og lignende
    Приклад
    • skolen har blitt en politisk slagmark;
    • mediene er en slagmark

Фіксовані вирази

  • se ut som en slagmark
    være svært rotete, herjet eller lignende
    • rommet ditt ser ut som en slagmark
Сторінка статті

parallell 2

прикметник

Походження

av gresk parallelos ‘ved siden av hverandre’

Значення та вживання

  1. i matematikk, om to eller flere rette linjer eller plan: som løper likt med hverandre, og som ikke skjærer hverandre hvor langt de enn forlenges
    Приклад
    • parallelle sider
  2. ved siden av;
    motsvarende, samsvarende, lik
    Приклад
    • de to utviklingslinjene er helt parallelle;
    • stemmene går i parallelle oktaver
    • brukt som adverb:
      • behandling og forebyggende arbeid må foregå parallelt;
      • nye metoder nyttes parallelt med de gamle

Фіксовані вирази

  • parallelt univers
    1. (forestillings)verden som ligner vår egen verden, men som har fundamentale forskjeller
      • i det parallelle universet i filmen er Bergen herjet av vampyrer;
      • dette forslaget må være laget i et parallelt univers der ingen er syke
    2. i astronomi: forestilling om at det eksisterer mange universer, som ikke kan observeres direkte, men som kan påvirke og bli påvirket av vårt univers
Сторінка статті

sult

іменник чоловічий

Походження

norrønt sultr

Значення та вживання

  1. sugende fornemmelse under brystet på grunn av mangel på mat;
    det å ikke få nok næring;
    Приклад
    • stille den verste sulten;
    • dø av sult
  2. Приклад
    • sult og sykdom herjet
Сторінка статті

normanner

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk, fra germansk; samme opprinnelse som nordmann

Значення та вживання

  1. nordisk viking som herjet i Vest-Europa, særlig i Frankrike
  2. etterkommer etter nordiske vikinger i Normandie
Сторінка статті

flomherjet, flomherja

прикметник

Значення та вживання

herjet av flom (1)
Приклад
  • et flomherjet område
Сторінка статті