Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
26 результатів

Словник букмола 26 oppslagsord

høns

іменник середній

Походження

norrønt hǿns; beslektet med høne

Значення та вживання

  1. fjærkledd fugl (1) med kam (3) og hakelapp som blir brukt som husdyr til egg- og kjøttproduksjon;
    Gallus domesticus
    Приклад
    • drive med høns;
    • slippe ut hønsene
  2. i navn på visse andre hønsefugler

Фіксовані вирази

  • en fjær som blir til fem høns
    noe lite som blir overdrevet umåtelig
Сторінка статті

fjær 1, fjør 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt fjǫðr

Значення та вживання

hver av de grenete, lette utvekstene som dekker kroppen på en fugl
Приклад
  • fugleunger som får fjær;
  • være lett som en fjær

Фіксовані вирази

  • en fjær i hatten
    noe en kan rose seg av;
    en liten triumf
  • en fjær som blir til fem høns
    noe lite som blir overdrevet umåtelig
  • lånte fjær
    prestasjoner, ideer eller lignende som andre står bak
Сторінка статті

en fjær som blir til fem høns

Значення та вживання

noe lite som blir overdrevet umåtelig;
Сторінка статті

tamhøns

іменник середній

Значення та вживання

Сторінка статті

egg 2

іменник середній

Походження

norrønt egg

Значення та вживання

  1. rundaktig gjenstand med hardt skall eller myk hinne omkring en eggcelle og næringsstoffer i halvt flytende form
    Приклад
    • fugler, krypdyr og insekter legger egg;
    • høner som legger egg;
    • linerla ligger på eggene;
    • sneglenes egg klekkes om høsten
  2. egg (2, 1) av høns, brukt som matvare;
    Приклад
    • bløtkokt egg;
    • hardkokt egg;
    • stekt egg og bacon;
    • kaker og desserter med mye egg
  3. noe som er formet som et egg (2, 1)
    Приклад
    • påskepynt med egg av isopor
  4. kjønnscelle hos kvinne eller hunndyr;

Фіксовані вирази

  • columbi egg
    (etter navnet til Kristoffer Columbus, 1451–1506, fordi han skal ha fått et egg til å stå på enden ved å knuse spissen mot bordet) enkel, men genial løsning
  • egget vil lære høna å verpe
    den uerfarne vil belære den erfarne
  • legge alle eggene i én kurv
    satse alt på én mulighet
    • arbeide med flere løsninger, så en ikke legger alle eggene i én kurv
  • som plommen i egget
    så godt som en kan ha det;
    svært godt
    • ha det som plommen i egget;
    • hun trivdes som plommen i egget
Сторінка статті

verpepause

іменник чоловічий

Значення та вживання

særlig hos høns: midlertidig opphold i verpingen
Сторінка статті

verpehøns

іменник середній

Значення та вживання

høns som legger egg
Сторінка статті

forskremt

прикметник

Походження

jamfør skremme

Значення та вживання

engstelig og redd;
svært sky
Приклад
  • fare omkring som forskremte høns;
  • forskremte barn
  • brukt som adverb:
    • løpe forskremt vekk;
    • titte forskremt fram
Сторінка статті

hønsehus

іменник середній

Значення та вживання

hus eller rom til høns
Сторінка статті

burhøns

іменник середній

Значення та вживання

høns som lever i bur (1)
Приклад
  • slutte å selge egg fra burhøns
Сторінка статті