Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
9 результатів
Словник букмола
9
oppslagsord
gripende
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
som gjør sterkt inntrykk
;
betagende, fengslende, rørende
Приклад
en
gripende
film
;
et
gripende
vitnesbyrd
;
et
gripende
øyeblikk
Сторінка статті
gripe
дієслово
Показати відмінювання
Походження
norrønt
grípa
Значення та вживання
ta tak i
;
trive
Приклад
gripe
øksa
;
gripe
tak i noe
;
gutten grep ballen
;
han grep om håndleddet hennes
i overført betydning: benytte seg av
Приклад
gripe sjansen
;
gripe mulighetene som dukker opp
fakke
Приклад
grip tyven!
gripe
noen på fersk gjerning
gjøre sterkt inntrykk på
;
bevege, fengsle
;
jamfør
grepet
og
gripende
Приклад
appellen grep forsamlingen
;
være sterkt grepet av noe
Фіксовані вирази
grip dagen!
brukt for å oppmuntre noen til nyte dagen eller bruke dagen i dag godt
;
jamfør
carpe diem
gripe an
ta fatt på
;
gjøre
hvordan skulle de gripe dette an?
gripe etter
strekke seg etter
hun grep etter en blyant
komme med
;
nevne
han griper etter den første og beste unnskyldningen etter tapet
gripe inn
gå imellom
;
ta affære
vi måtte gripe inn og skille partene
;
hun grep inn og fikk stoppet den nye ordningen
gripe inn i hverandre
passe inn i hverandre
tannhjulene griper inn i hverandre
ha sammenheng med hverandre
historiene griper inn i hverandre
gripe om seg
spre seg
;
øke i omfang
brannen grep om seg
gripe seg i noe
brått bli klar over at en er eller gjør noe
han griper seg i å lytte
;
hun skulle til å si noe, men grep seg i det
gripe til
ta i bruk
;
ty til
gripe til vold
gripe ut av lufta
påstå noe en ikke har grunnlag for
påstanden var ikke grepet ut av lufta
Сторінка статті
vakker
прикметник
Показати відмінювання
Походження
fra
lavtysk
,
samme opprinnelse som
norrønt
vakr
;
jamfør
vak
(
2
II)
Значення та вживання
med svært tiltalende utseende
;
svært pen,
ven
,
skjønn
(
2
II
, 1)
,
fager
Приклад
være ung og
vakker
;
ha sans for vakre kvinner
;
et meget vakkert barn
;
han hadde et vakkert og velformet ansikt
;
male et svært vakkert bilde
;
du er det vakreste som fins
;
bruden er så vakker
som etterledd i ord som
bråvakker
smellvakker
med svært tiltalende egenskaper
;
nydelig
(3)
,
fremragende
Приклад
i dag har vi vakkert vær
;
det ble en vakker dag i fjellet
;
et vakkert og langstrakt landskap
;
nyte den vakre utsikten fra vinduet
;
et vakkert minne
brukt som adverb:
hytta ligger vakkert til
som gjør sterkt positivt inntrykk
;
gripende
,
rørende
,
betagende
Приклад
spille et vakkert stykke
;
holde en vakker tale
;
si noen vakre ord
;
et vakkert dikt
brukt som adverb:
artisten synger vakrere enn de fleste
;
instrumentet klinger vakkert
som vitner om god moral
;
god
(10)
,
snill
(2)
,
elskverdig
Приклад
en vakker handling
;
det lå en vakker tanke bak gaven
Фіксовані вирази
en vakker dag
en eller annen gang i framtiden
;
før eller siden
en vakker dag skal vi få ryddet i garasjen
vel og vakkert
i god behold
;
velberget
fiskeren kom seg vel og vakkert ut av vannet og opp i båten
Сторінка статті
bilderute
,
billedrute
іменник
чоловічий або жіночий
Показати відмінювання
Значення та вживання
avgrenset flate eller felt som et analogt eller digitalt bilde fyller
Приклад
plassere motivet midt i bilderuten
tegning, illustrasjon eller stillbilde som utgjør en del av en tegneserie eller film
Приклад
filmen var gripende fra første til siste bilderute
Сторінка статті
sugende
прикметник
Показати відмінювання
Походження
av
suge
Значення та вживання
som går fort
Приклад
et sugende løp
;
i sugende fart
om føre: trå og tung
Приклад
sugende føre i skiløypene
gripende
Приклад
sugende blues
Сторінка статті
vitnesbyrd
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
jamfør
norrønt
vitnisburðr
Значення та вживання
utsagn bygd på personlig kjennskap
Приклад
komme med et
vitnesbyrd
;
et gripende
vitnesbyrd
i religiøst språk
: bekjennelse fra troende
Приклад
et personlig
vitnesbyrd
tegn, bevis
Приклад
et
vitnesbyrd
om framgangen
dokument som viser at en har bestått eksamen
;
eksamensvitnemål
Сторінка статті
patetisk
прикметник
Показати відмінювання
Походження
fra
gresk
, av
patos
;
se
patos
Значення та вживання
preget av
patos
;
følelsesfull, gripende
;
høystemt, svulstig
Приклад
patetisk
stil
som vekker medlidenhet
;
tragisk og samtidig litt latterlig
Приклад
et
patetisk
syn
Сторінка статті
hjertesår
2
II
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
hjerteskjærende
;
gripende
Приклад
et hjertesårt og vondt syn
Сторінка статті
rørende
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
som gjør inntrykk på en
;
som griper følelsene
;
gripende
Приклад
vise en
rørende
omsorg for noen
;
en rørende film
Сторінка статті