Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 9 oppslagsord

gjenganger

іменник чоловічий

Походження

av foreldet gange ‘gå’

Значення та вживання

gjenferd
noe eller noen som stadig dukker opp
Приклад
- den feilen er en gjenganger;
- løftet om skattelette er en gjenganger i valgtalene;
- hun er en gjenganger i mediene

Сторінка статті

spøkelse

іменник середній

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

overnaturlig, menneskelignende skikkelse som forestiller en person som går igjen etter døden;
gjenferd, gjenganger
Приклад
- være redd for spøkelser
noe uhyggelig eller truende
Приклад
- hungersnødens spøkelse

Фіксовані вирази

se spøkelser ved høylys dag
være redd uten grunn

Сторінка статті

tuftekall

іменник чоловічий

Походження

Значення та вживання

i folketro: gjenganger som verner en gård;
haugbonde
i folketro: underjordisk vesen;
tuss (1), haugbu, haugtuss

Сторінка статті

traver

іменник чоловічий

Походження

Значення та вживання

hest som er utholdende i trav (1, 1)
Приклад
- en fin traver
hest som brukes til travsport;
travhest
Приклад
- sette pengene på en ukjent traver
ivrig vandrer
Приклад
- møte på en kjent traver i fjellheimen
noe velkjent og forslitt;
gjenganger (2)
Приклад
- spille en gammel traver;
- det er de samme traverne som går igjen i Ønskekonserten

Сторінка статті

zombie

іменник чоловічий

Вимова

(t)såmbi

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

i voodoo: person som gjennom magi er gjort til et viljeløst redskap for en trollmann
i overført betydning: unormalt sløv person;
spøkelse, gjenganger
Приклад
- pasientene går rundt som neddopede zombier

Сторінка статті

fantom

іменник середній

Походження

gjennom fransk, fra gresk phantasma ‘drømmesyn’; beslektet med fantasi

Значення та вживання

fantasifoster;
spøkelse, gjenganger
dyktig person
Приклад
- være et fantom i storslalåm

Сторінка статті

deildegast

іменник чоловічий

Походження

jamfør gast (

Значення та вживання

i folketro: gjenganger (1) av person som ulovlig har flyttet deilder

Приклад

folkeeventyr om sjøorm, nøkk og deildegast;
høre deildegasten

Сторінка статті

gast 1

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk ‘ånd, gjenferd’, norrønt gastr; samme opprinnelse som gjest

Значення та вживання

jamfør deildegast

Сторінка статті

vampyr

іменник чоловічий

Походження

serbisk vampir

Значення та вживання

i sørøsteuropeisk folketro: overnaturlig vesen, gjenganger som suger blod av mennesker om natta
i overført betydning: blodsuger (2);
vamp (1
sør- og mellomamerikansk blodsugende flaggermus, av familien Desmodontidae

Сторінка статті