Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
5 результатів

Словник букмола 5 oppslagsord

gjenerobre

дієслово

Значення та вживання

  1. erobre (1) på nytt
    Приклад
    • de gjenerobret byen
    • brukt som adjektiv
      • de gjenerobrede områdene ligger vest i byen
  2. i overført betydning: ta eller vinne tilbake
    Приклад
    • de skal gjenerobre tapte markedsandeler
Сторінка статті

trone 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

fra gresk ‘stol, trone’

Значення та вживання

  1. kostbar, utsmykket (og opphøyd) stol for høytstående person, regjerende monark, pave eller lignende
    Приклад
    • en trone med armlener utformet som to løver;
    • stå for Guds trone
  2. stilling eller autoritet som øverste statsoverhode;
    Приклад
    • være nummer to i arverekken til den britiske tronen;
    • partiet forsøker å gjenerobre tronen
  3. ledende eller dominerende posisjon (i idrett eller annen konkurransesituasjon)
    Приклад
    • langdistanseløperen er i ferd med å forlate tronen

Фіксовані вирази

  • bestige tronen
    overta posisjon som monark
  • sitte på tronen
    ha posisjon som monark;
    regjere
Сторінка статті

gjeninnta

дієслово

Значення та вживання

  1. innta (4) en plass, stilling eller lignende på nytt
    Приклад
    • skuespillerne gjeninntok sine plasser
  2. Приклад
    • laget gjeninntok førsteplassen;
    • soldatene gjeninntok byen
Сторінка статті

gjen-

складне речення

Походження

norrønt gegn ‘imot’; jamfør igjen

Значення та вживання

  1. førsteledd i ord som betegner at handlingen i det siste leddet blir gjort på nytt;
    jamfør re-;
  2. førsteledd i ord som viser at en bevegelse går i motsatt retning av den opprinnelige;
  3. førsteledd i ord som betegner at noe blir ført tilbake til sin opphavelige tilstand;
    for eksempel i gjenerobre og gjengrodd
Сторінка статті

korsferd

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. hærferd i middelalderen for å gjenerobre Det hellige landet fra muslimene;
  2. historisk: kampanje av kirken mot vantro og kjettere
  3. sterk innsats mot noe en mener er skadelig for samfunnet, eller for en sak en brenner for;
    Приклад
    • korsferd mot urett, fattigdom, nød og utbytting
Сторінка статті