Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
3 результатів
Словник букмола
3
oppslagsord
gjelde
2
II
дієслово
Показати відмінювання
Походження
norrønt
gelda
Значення та вживання
fjerne
eller
ødelegge kjønnskjertlene hos hanndyr
;
kastrere
Приклад
de brukte kniv til å gjelde hanndyrene med
brukt som adjektiv
en gjeldet hannkatt
Сторінка статті
gjeld
1
I
іменник
жіночий або чоловічий
Показати відмінювання
Походження
norrønt
gjald
‘betaling’
Значення та вживання
pengesum som en skylder
Приклад
sette seg i
gjeld
;
betale
gjelden
sin
;
ettergi gjeld
;
de har over ti millioner i gjeld
som etterledd i ord som
fellesgjeld
spillegjeld
statsgjeld
utenlandsgjeld
æresgjeld
i overført betydning: (moralsk) forpliktelse til å være takknemlig
eller
gjengjelde hjelp en har fått
som etterledd i ord som
takknemlighetsgjeld
Фіксовані вирази
stå i gjeld til
skylde noen penger
de står i stor gjeld til menneskesmuglerne
ha noe eller noen å takke for noe som har hatt betydning
skuespillet stod i gjeld til den greske tragedien
;
hun stod i gjeld til sine forfedre
Сторінка статті
gjeld
2
II
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
samme opprinnelse som
gjeld
(
1
I)
opprinnelig ‘område som betaler til samme prest’
Значення та вживання
prestegjeld
Сторінка статті