Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
8 результатів

Словник букмола 8 oppslagsord

fruktbar

прикметник

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. Приклад
    • fruktbar jord;
    • fruktbare daler;
    • fruktbare planteslag
  2. som har evne til å få avkom;
    som lett blir med foster;
    Приклад
    • kvinner i fruktbar alder;
    • grisen er et fruktbart dyr
  3. i overført betydning: produktiv (2), hensiktsmessig, nyttig
    Приклад
    • et fruktbart samarbeid;
    • en lite fruktbar hypotese;
    • en fruktbar måte å jobbe på
Сторінка статті

innspill, innspell

іменник середній

Значення та вживання

  1. i fotball, håndball og lignende: pasning fra siden og inn foran mål
    Приклад
    • ha flere lure innspill foran mål
  2. i overført betydning: idé eller forslag
    Приклад
    • komme med et nytt og fruktbart innspill i debatten
Сторінка статті

land 1

іменник середній

Походження

norrønt land

Значення та вживання

  1. del av jordoverflaten som ikke er dekket av vann
    Приклад
    • tørt land;
    • dra båten på land;
    • legge til land;
    • få land i sikte;
    • inne ved land
  2. geografisk og politisk enhet;
    rike, stat
    Приклад
    • vårt lands historie;
    • alle landene i Europa;
    • fattige land;
    • land og folk
  3. grissgrendt område;
    landsbygd;
    til forskjell fra by (1
    Приклад
    • bo på landet;
    • tilbringe alle feriene på landet;
    • konflikten mellom by og land
  4. dyrket jord eller mark;
    jordeiendom
    Приклад
    • rydde nytt land
  5. jordbunn, grunn (1, 1);
    landskap, terreng;
    område
    Приклад
    • fruktbart land;
    • flatt land
  6. forestilt eller abstrakt sted eller tilstand
    Приклад
    • barndommens land

Фіксовані вирази

  • bryte/erobre/vinne nytt land
    gjøre noe som ikke er gjort før, for eksempel innen kunst eller vitenskap
    • maleren bryter nytt land;
    • sjefen har erobret nytt land;
    • et siste forsøk på å vinne nytt land
  • den må du lenger ut på landet med
    dette får du meg ikke til å tro
  • gudsord fra landet
    naiv, uerfaren person
  • gå i land
    slutte som sjømann
  • gå på land
  • hale/dra i land
    få i stand til slutt;
    berge
    • dra i land en avtale;
    • de halte seieren i land
  • her til lands
    her i landet
  • i land
    1. på landjorda
      • ta arbeid i land etter noen år til sjøs
    2. opp på eller inn til land
      • hoppe i land fra båten;
      • vrakgods som driver i land
  • land og strand
    indre og ytre strøk;
    mange steder;
    hele landet
    • dra land og strand rundt
  • på land
    på landjorda
    • arbeide både til sjøs og på land
  • ro seg i land
    komme seg ut av en knipe (ved å endre taktikk)
  • se land
    se enden på et langvarig arbeid eller lignende
  • til lands
    1. inn til land;
      i land (2)
      • her skal gassen føres til lands
    2. på landjorda;
      på land
      • vindmøller til havs og til lands
  • vite hvor landet ligger
    forstå den aktuelle situasjonen
Сторінка статті

trettiårs

прикметник

Значення та вживання

  1. som varer eller har vart i 30 år;
    Приклад
    • en trettiårs periode;
    • et 30-års fruktbart samarbeid
  2. som er 30 år gammel;
    Приклад
    • en trettiårs kvinne;
    • legen fikk en 30-års mann som pasient
Сторінка статті

oase

іменник чоловічий

Походження

gjennom gresk fra egyptisk

Значення та вживання

  1. vannrikt, fruktbart sted i en ørken
  2. sted der en kan finne forfriskning eller hvile
    Приклад
    • søke en oase i sommervarmen
  3. sted med gunstige forhold;
    Приклад
    • en oase for finansfolk
Сторінка статті

interdisiplinær

прикметник

Походження

av inter-

Значення та вживання

Приклад
  • det er ofte fruktbart med interdisiplinære perspektiver
Сторінка статті

jordsmonn

іменник середній

Походження

jamfør mellomnorsk jard-, jordmun ‘jordeiendom’ og monn

Значення та вживання

øverste, løse lag av jordskorpa
Приклад
  • fruktbart jordsmonn
Сторінка статті

marsk

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk; beslektet med norrønt marr og latin mare ‘hav’

Значення та вживання

flatt, leiret og fruktbart kystområde som er oppstått ved avleiringer fra havet
Сторінка статті