Розширений пошук

3 результатів

Словник букмола 3 oppslagsord

frigjøre

дієслово

Значення та вживання

  1. Приклад
    • frigjøre landet;
    • frigjøre seg fra andres innflytelse
  2. avgi, utskille
    Приклад
    • frigjøre oksygen;
    • frigjøre energi;
    • ved fortetting av vanndamp frigjøres varme
  3. gjøre tilgjengelig
    Приклад
    • frigjøre kapital til et formål;
    • frigjøre arbeidskraft

frigjort

прикметник

Походження

av frigjøre

Значення та вживання

uten fordommer og hemninger;
fri fra tvang;
Приклад
  • et frigjort miljø;
  • en frigjort kvinne

pløye

дієслово

Походження

norrønt plǿgja

Значення та вживання

  1. vende det øverste jordlaget med plog (1)
    Приклад
    • pløye jord
    • brukt som adjektiv:
      • pløyd mark
  2. bane vei, som med en plog
    Приклад
    • hun pløyde seg gjennom folkemengden
  3. i overført betydning: føre, bringe
    Приклад
    • frigjorte ressurser skal pløyes tilbake til etaten

Фіксовані вирази

  • pløye gjennom
    lese en bok eller et dokument raskt
    • hun pløyde gjennom pensum på en helg
  • pløye ned
    1. få ned i jorda ved hjelp av plog
      • grønnsaker som råtner eller blir pløyd ned i jorda
    2. meie ned
      • pløye ned fotgjengere
  • pløye opp
    1. pløye (udyrket) mark (for å gjøre den klar til dyrking)
      • området er pløyd opp til jordbruksland
    2. ødelegge ved å grave eller brøyte seg vei
      • bulldosere har pløyd opp rullebanen
    3. få opp av jorda ved hjelp av plog
      • pløye opp potetene