Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
45 результатів

Словник букмола 45 oppslagsord

framme, fremme 1

прислівник

Походження

norrønt frammi

Значення та вживання

  1. i eller på fremste delen, på framsiden, foran
    Приклад
    • sitte framme i bilen;
    • både framme og bak;
    • framme på magen
  2. på et sted lenger framme
    Приклад
    • framme på gården;
    • framme på neset
  3. om tid: senere
    Приклад
    • lenger framme i tiden
  4. på et visst utviklingstrinn
    Приклад
    • være langt framme
  5. ved målet
    Приклад
    • vi er snart framme
  6. Приклад
    • saksa ligger framme
  7. Приклад
    • det som er framme i tiden
Сторінка статті

svisj 1

іменник середній

Значення та вживання

susende lyd av noe som farer fort gjennom lufta

Фіксовані вирази

Сторінка статті

på null komma svisj

Значення та вживання

svært raskt;
Se: svisj
Приклад
  • vi var framme på null komma svisj
Сторінка статті

sydvest 1

іменник чоловічий

Значення та вживання

vanntett hodeplagg med skygge (1, 4) framme og sid brem bak
Сторінка статті

i pannebrasken

Значення та вживання

i tankene;
i bevisstheten;
Приклад
  • ideen ligger lengst framme i pannebrasken;
  • det er viktig å ha reglene fremst i pannebrasken;
  • minnet sitter fast i pannebrasken
Сторінка статті

pannebrask

іменник чоловічий

Значення та вживання

øverste og fremste del av hodet;
Приклад
  • ta ballen på pannebrasken

Фіксовані вирази

  • i pannebrasken
    i tankene;
    i bevisstheten
    • ideen ligger lengst framme i pannebrasken;
    • det er viktig å ha reglene fremst i pannebrasken;
    • minnet sitter fast i pannebrasken
Сторінка статті

underbitt

іменник середній

Значення та вживання

det at tennene i underkjeven står lenger framme enn tennene i overkjeven
Приклад
  • ha underbitt
Сторінка статті

historisk presens

Значення та вживання

presens brukt om handling eller tilstand i fortiden, for eksempel ‘da vi endelig er framme, oppdager vi at vi har glemt nøkkelen’;
Сторінка статті

forut for sin tid

Значення та вживання

lenger framme i utvikling enn samtiden;
Se: forut, tid
Приклад
  • filmen var forut for sin tid
Сторінка статті

sende

дієслово

Походження

norrønt senda

Значення та вживання

  1. la noe bli tatt eller ført av andre til det stedet det skal;
    få av gårde;
    frakte, transportere
    Приклад
    • sende et brev i posten;
    • varene blir sendt med fly;
    • de sendte en krans til begravelsen;
    • kan du sende meg en melding når du er framme?
    • jeg sender deg rapporten innen fredag
  2. la noen dra for å utføre noe
    Приклад
    • de sendte en delegasjon til Paris;
    • landet sendte tropper til unnsetning;
    • han ble sendt til sjøs som femtenåring
  3. gi noe videre til noen
    Приклад
    • send meg hammeren!
    • skal jeg sende rundt kakefatet?
  4. kaste, slenge;
    skyte
    Приклад
    • han sendte en kule etter fienden;
    • de skal sende opp en satellitt
  5. rette mot;
    henvende
    Приклад
    • han sendte henne et langt øyekast;
    • hun sendte dem et smil
  6. la utgå elektromagnetiske bølger;
    stråle ut;
    kringkaste, overføre
    Приклад
    • det ble sendt et interessant program på tv i går;
    • stasjonen sender på en annen bølgelengde;
    • partikkelen sender ut stråling

Фіксовані вирази

  • sende en vennlig tanke
    tenke på noen med sympati eller takknemlighet
    • hun sendte en vennlig tanke til naboen som hadde måkt oppkjørselen
Сторінка статті