Розширений пошук

14 результатів

Словник букмола 14 oppslagsord

forurense

дієслово

Походження

av for- (2

Значення та вживання

  1. ødelegge naturen med skadelige stoffer;
    forsøple, gjøre uren, tilgrise
    Приклад
    • nye biler forurenser mindre enn gamle biler;
    • oljeutslipp har forurenset strendene;
    • lufta forurenses av eksos
    • brukt som adjektiv
      • forurensede jordmasser er et stort problem;
      • drikkevannet er svært forurenset
  2. i overført betydning: gjøre utrivelig;
    Приклад
    • han forurenset atmosfæren med sitt vulgære snakk;
    • nattestillheten ble forurenset av støyende musikk

tildekking

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av tildekke eller dekke til

Значення та вживання

det å dekke noe til
Приклад
  • tildekking av forurenset sjøbunn;
  • tildekkingen av ansiktet

uttak

іменник середній

Значення та вживання

  1. det å ta eller velge ut noe
    Приклад
    • uttak av deltakere;
    • bankboka viste et uttak på 5000 kroner
  2. sted der noe tas ut eller kommer ut
    Приклад
    • drikkevannet var blitt forurenset like ved uttaket
  3. sted for tilkopling i elektriske apparater
    Приклад
    • uttak for høytalere

utslippstillatelse, utsleppstillatelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

tillatelse til å slippe ut avfall og lignende
Приклад
  • få utslippstillatelse for forurenset avløpsvann

spillvann, spillvatn

іменник середній

Походження

av spill (1

Значення та вживання

  1. vann som går til spille ved for eksempel et turbinanlegg
  2. brukt, forurenset vann

slamdeponi

іменник середній

Походження

jamfør deponi

Значення та вживання

lagringsplass for (forurenset) slam

slam

іменник середній

Походження

fra tysk

Значення та вживання

  1. små organiske eller mineralske partikler som er avsatt i eller svever i væske;
    bunnfall, gjørme, grums
    Приклад
    • elva fører mengder av slam med seg;
    • slammet er forurenset
  2. avfallsstoff ved forbrenning, boring og andre tekniske prosesser

utsig

іменник середній

Значення та вживання

  1. det å sige ut
    Приклад
    • sørge for passelig utsig fra dammen
  2. væske som siger ut
    Приклад
    • utsiget var forurenset
  3. sted der væske siger ut
    Приклад
    • tette igjen utsiget

paratyfoidfeber

іменник чоловічий

Вимова

paratyfo-iˊdfeber

Походження

jamfør para-

Значення та вживання

infeksjonssykdom som gir diaré og feber, og som er forårsaket av smitte fra forurenset vann eller matvarer

infisert

прикметник

Значення та вживання

  1. som har blitt smittet eller forurenset
    Приклад
    • infiserte sår må renses daglig;
    • de har blitt syke av å spise infiserte blåskjell;
    • infisert drikkevann
  2. som har fått datavirus
    Приклад
    • infiserte datamaskiner;
    • de fleste er angrepet etter at de har besøkt infiserte nettsider