Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
8 результатів

Словник букмола 8 oppslagsord

forrest

прикметник

Походження

fra lavtysk, superlativ av for (4; jamfør forre

Значення та вживання

lengst fram;
Приклад
  • i forreste rekke;
  • den forreste vogna på toget
  • brukt som adverb:
    • sitte forrest i bussen;
    • gå forrest i toget
Сторінка статті

forre

прикметник

Походження

opprinnelig komparativ av for (4; jamfør forrest

Значення та вживання

  1. som befinner seg foran noe annet av samme eller lignende slag;
    motsatt aktre
    Приклад
    • forre og aktre davit;
    • forre tofte
  2. som tilhører forriggen
    Приклад
    • forre mers;
    • forre bramseil
Сторінка статті

foran

прийменник

Походження

fra tysk

Значення та вживання

  1. på forsiden av;
    Приклад
    • stå foran inngangen;
    • sitte foran fjernsynet;
    • sette seg foran peisen;
    • kikke på kvinnen foran seg;
    • holde hånden foran øynene;
    • de samlet seg på tunet foran huset
  2. lenger framme i tid
    Приклад
    • ha livet foran seg;
    • det er vanskelig å vite hva som ligger foran en
  3. Приклад
    • stå foran et valg;
    • stå foran en skjebnestund
  4. i forkant av;
    inn mot;
    Приклад
    • den uendelige pakkingen foran ekspedisjonen;
    • forventningene foran mesterskapet;
    • en viktig sak foran kommunevalget
  5. med høyere plassering enn;
    med bedre resultat enn
    Приклад
    • Danmark vant, foran Norge på andreplass;
    • vinnerlaget var tre poeng foran de andre
  6. brukt som adverb: lengst framme, rett framfor, forrest;
    Приклад
    • sitte foran i salen;
    • gå foran med et godt eksempel
Сторінка статті

forresten, for resten

прислівник

Походження

av for (4 og rest; opprinnelig med betydning ‘hva det øvrige angår’

Значення та вживання

brukt for å uttrykke tilføyelse eller innskytelse: dessuten, ved nærmere ettertanke, apropos (2, 1)
Приклад
  • det kan forresten være det samme;
  • forresten er det ikke min sak;
  • det var forresten en ting til jeg ville nevne;
  • har du forresten hørt det nye?
Сторінка статті

for øvrig

Значення та вживання

Se: øvrig
  1. med hensyn til det eller de andre
    Приклад
    • for øvrig er alle friske
  2. for å nevne noe annet;
    Приклад
    • for øvrig er han ikke interessert i politikk
Сторінка статті

øvrig

прикметник

Походження

av lavtysk overich, samme opprinnelse som tysk übrig; beslektet med over

Значення та вживання

  1. som er igjen;
    som utgjør en rest
    Приклад
    • hun lot det øvrige arbeidet ligge til neste dag
  2. brukt som substantiv: det eller de andre
    Приклад
    • fem personer ble syke, mens de øvrige holdt seg friske

Фіксовані вирази

  • for øvrig
    1. med hensyn til det eller de andre
      • for øvrig er alle friske
    2. for å nevne noe annet;
      forresten
      • for øvrig er han ikke interessert i politikk
Сторінка статті

skjønt 2

прислівник

Значення та вживання

og likevel, forresten
Приклад
  • du har vel rett. Skjønt sikker er jeg ikke
Сторінка статті

ellers

прислівник

Походження

av eller

Значення та вживання

  1. i motsatt fall
    Приклад
    • stans, ellers går det galt;
    • det var Mona, hvem ellers?
    • vi må gå, ellers kommer vi for sent
  2. i andre tilfeller;
    vanligvis
    Приклад
    • gjøre som ellers;
    • den ellers så pratsomme Elsa satt taus i en krok;
    • nei, ellers takk!
  3. på andre måter;
    utenom det nevnte;
    dessuten
    Приклад
    • ellers går det bra;
    • var det ellers noe?
    • Norge og verden ellers
  4. Приклад
    • jeg er ellers i byen på den tiden
Сторінка статті