Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

formidle

дієслово

Походження

fra lavtysk; av for- (2 og middel (1

Значення та вживання

  1. være mellomledd for;
    hjelpe til å skje;
    Приклад
    • formidle arbeid;
    • de ble tatt i å formidle falske pass;
    • byrået har formidlet arbeidskraft i en årrekke
    • brukt som adjektiv
      • ha en formidlende rolle;
      • et formidlende organ
  2. dele videre kunnskap eller informasjon;
    forklare noe for andre på en pedagogisk måte;
    Приклад
    • formidle budskapet på en god måte
Сторінка статті

budskap

іменник середній

Походження

av dansk budskab; norrønt boðskapr

Значення та вживання

  1. Приклад
    • få budskap om en ulykke
  2. idé- eller tankeinnhold som blir formidlet
    Приклад
    • en artist med et sterkt politisk budskap

Фіксовані вирази

  • det glade budskap
    1. juleevangeliet
    2. gledelig melding
      • Norsk Tipping ringte for å meddele ham det glade budskap
Сторінка статті

nyhetsbilde

іменник середній

Значення та вживання

aktuelle hendelser slik de blir formidlet gjennom mediene
Приклад
  • drapssaken har preget nyhetsbildet de siste dagene
Сторінка статті

sentralbord

іменник середній

Значення та вживання

  1. betjent sentral for innkommende og utgående telefonsamtaler i en bedrift, en organisasjon eller lignende
    Приклад
    • sentralbordet hos politiet brøt sammen
  2. om eldre forhold: apparat i et telefonanlegg som formidlet samtaler mellom abonnenter
Сторінка статті

grumsete, grumset

прикметник

Значення та вживання

  1. om væske: fylt med grums (1);
    uren, uklar
    Приклад
    • vannet er grumsete og fullt av alger
  2. i overført betydning: uren, tvilsom, snuskete, suspekt
    Приклад
    • ha grumsete motiver;
    • en grumsete fortid;
    • grumsete forhold;
    • talen formidlet en grumsete ideologi
Сторінка статті

folkemusikk

іменник чоловічий

Значення та вживання

tradisjonsbundet musikk som har blitt muntlig formidlet mellom generasjoner
Приклад
  • spille folkemusikk på hardingfele
Сторінка статті

rikstelefon

іменник чоловічий

Значення та вживання

om eldre forhold: tjeneste som formidlet telefonsamtaler mellom ulike deler av landet
Сторінка статті

DAB-radio

іменник чоловічий

Походження

av engelsk Digital Audio Broadcasting

Значення та вживання

radio med lyd som er lagret, overført og formidlet digitalt
Сторінка статті

digitalradio

іменник чоловічий

Значення та вживання

radio med lyd som er lagret og formidlet digitalt;
Сторінка статті

orakel

іменник середній

Походження

av latin orare ‘tale’

Значення та вживання

  1. i oldtidens Hellas: medium som formidlet råd og budskap fra gudene til menneskene
    Приклад
    • orakelet i Delfi
  2. i overført betydning: person som har ord på seg for å kunne gi svar på alt
    Приклад
    • professoren har etablert seg som orakel i samfunnsspørsmål
Сторінка статті