Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
3 результатів
Словник букмола
3
oppslagsord
formå
дієслово
Показати відмінювання
Походження
fra
lavtysk
;
av
for-
(
2
II)
og
måtte
i
betydning
‘kunne’
Значення та вживання
ha evne eller mulighet til
;
greie
(
3
III
, 2)
,
makte
,
evne
(
2
II)
Приклад
gjøre alt en
formår
;
formå å sjarmere noen
øve påvirkning på noen
;
få
(
2
II
, 1)
Приклад
formå en til å gjøre noe
;
bildet formår oss til å tenke
Сторінка статті
måtte
дієслово
Показати відмінювання
Походження
norrønt
mátta
, av
mega
‘formå, kunne’
Значення та вживання
ha tillatelse, anledning
eller
grunn til
;
kunne, få
Приклад
om jeg så må si det
;
må jeg få presentere deg for min kone?
være nødt til
eller
pliktig til
;
skulle
Приклад
jeg ville ikke, men jeg
måtte
;
jeg beklager å
måtte
si det
;
det må gjøres
;
det
måtte
til
;
jeg må gå nå
;
huset må bygges om
;
det må være slik
være mulig, sannsynlig, tenkelig, logisk nødvendig
Приклад
det må kunne forandres
;
du må ha drømt det
;
ingen slipper inn, hvem det så
måtte
være
;
det
måtte
gå slik
om sterk oppfordring, påminning
eller
advarsel:
burde
(1)
Приклад
du må se deg for!
du må ikke glemme det
;
du må aldri gjøre det mer
brukt for å uttrykke ønske
Приклад
måtte
du aldri angre!
måtte
det bare gå godt!
Фіксовані вирази
må hende
kan hende, kanskje
må vite
kan du vel skjønne
jeg ble trett, må vite
Сторінка статті
formuende
прикметник
Показати відмінювання
Походження
samme opprinnelse som
formå
Значення та вживання
velhavende
,
rik
Приклад
en
formuende
enke
Сторінка статті