Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
59 результатів

Словник букмола 59 oppslagsord

forandring

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det å forandre;
noe som er forandret;
Приклад
  • her er det blitt forandringer!
  • forandring i programmet;
  • en forandring til det bedre;
  • små forandringer;
  • vi må gjøre en forandring;
  • forandring fryder

Фіксовані вирази

  • til en forandring
    ulikt det som er vanlig eller normalt
    • til en forandring var det fint vær i ferien;
    • til en forandring lå sjøen stille
Сторінка статті

vandel

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk ‘forandring’

Значення та вживання

Приклад
  • en plettfri vandel

Фіксовані вирази

  • handel og vandel
    daglig virke
Сторінка статті

synbar

прикметник

Походження

av syn (1

Значення та вживання

Приклад
  • en synbar forandring
  • brukt som adverb:
    • hun var synbart beruset
Сторінка статті

vending

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. snuing (1), svinging
    Приклад
    • gjøre en rask vending mot høyre;
    • finte ut noen med en kjapp vending
  2. Приклад
    • gå flere vendinger etter vann;
    • de tok bagasjen i en vending
  3. endret retning eller utvikling;
    Приклад
    • samtalen tok en overraskende vending;
    • krigen tok en ny vending;
    • saken fikk en uventet vending
  4. måte å si noe på;
    Приклад
    • kunne mange gamle ord og vendinger;
    • bli omtalt i rosende vendinger

Фіксовані вирази

  • en stående vending
  • i vendingen
    i tankegangen eller måten å utføre noe på
    • være rask i vendingen;
    • om vi skal sikre oss gode plasser, kan vi ikke være for trege i vendingen
Сторінка статті

snunad

іменник чоловічий

Походження

norrønt snúnaðr ‘vinning’; av snu (2

Значення та вживання

  1. bevegelse som endrer retningen;
    røre
  2. endring av oppfatning;
    vending, forandring
    Приклад
    • det ble en snunad i praksisen etter dette
Сторінка статті

radikal 2

прикметник

Походження

nydanning av latin radix ‘rot’, egentlig ‘som har med røttene å gjøre’

Значення та вживання

  1. om (venstreorientert) person: som vil ha gjennomgripende og raske forandringer, særlig av sosiale og politiske forhold;
    til forskjell fra konservativ og moderat
    Приклад
    • radikal politikk;
    • et radikalt syn på familien;
    • kunstneren må ikke bli en kasteball mellom radikal samfunnsoppfatning og borgerlig estetikk
    • brukt som substantiv:
      • de radikale stemte for forslaget
  2. Приклад
    • en radikal forandring;
    • forretningen opererer med noen radikale prisavslag;
    • situasjonen er en radikalt annen i dag enn for tjue år siden
Сторінка статті

følbar

прикметник

Значення та вживання

som kan føles;
Приклад
  • en følbar forandring;
  • et følbart tap
Сторінка статті

sinnsopprør

іменник середній

Значення та вживання

voldsom forandring av den vanlige, rolige sinnstilstanden
Приклад
  • skjelve av sinnsopprør
Сторінка статті

sinnsbevegelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

plutselig forandring av den vanlige, rolige sinnstilstand;
affekt
Приклад
  • han er ennå svak etter ulykken og må ikke utsettes for sinnsbevegelser
Сторінка статті

lydendring

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

forandring i artikulasjonen av en språklyd;
det at en språklyd går over til eller blir byttet ut med en annen språklyd;
Приклад
  • spontane lydendringer
Сторінка статті