Розширений пошук

63 результатів

Словник букмола 63 oppslagsord

forandring

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det å forandre;
noe som er forandret;
Приклад
  • her er det blitt forandringer!
  • forandring i programmet;
  • en forandring til det bedre;
  • små forandringer;
  • vi må gjøre en forandring;
  • forandring fryder

Фіксовані вирази

  • til en forandring
    ulikt det som er vanlig eller normalt
    • til en forandring var det fint vær i ferien;
    • til en forandring lå sjøen stille

tidsskifte

іменник середній

Значення та вживання

forandring eller vending i den historiske utviklingen;
overgang mellom to tidsperioder

utviklingsprogram

іменник середній

Значення та вживання

program (1) eller opplegg som skal skape positiv forandring for en person, et sted eller en gruppe
Приклад
  • klubben har et eget utviklingsprogram for unge talenter

utviklingsprosjekt

іменник середній

Значення та вживання

prosjekt (2) som er ment å skape en stor positiv forandring i et område eller på et saksfelt
Приклад
  • starte et regionalt utviklingsprosjekt

utviklingsfase

іменник чоловічий

Значення та вживання

fase der noe gjennomgår en større forandring eller utvikling
Приклад
  • i puberteten er kroppen i en viktig utviklingsfase

utvikling

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. gradvis forandring;
    Приклад
    • følge med i utviklingen;
    • den siste tids utvikling av begivenhetene;
    • studere menneskets utvikling;
    • rapportere om den videre utviklingen av saken;
    • økonomisk utvikling;
    • språkets historiske utvikling
  2. gradvis vekst, modning eller oppøving
    Приклад
    • unge mennesker i sterk utvikling;
    • barnets språklige utvikling;
    • oppnå personlig utvikling
  3. det å arbeide fram noe;
    Приклад
    • en ny metode er under utvikling;
    • utvikling av ny teknologi;
    • en interessant utvikling av det teoretiske grunnlaget

vandel

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk ‘forandring’

Значення та вживання

Приклад
  • en plettfri vandel

Фіксовані вирази

  • handel og vandel
    daglig virke

synbar

прикметник

Походження

av syn (1

Значення та вживання

Приклад
  • en synbar forandring
  • brukt som adverb:
    • hun var synbart beruset

vending

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. snuing (1), svinging
    Приклад
    • gjøre en rask vending mot høyre;
    • finte ut noen med en kjapp vending
  2. Приклад
    • gå flere vendinger etter vann;
    • de tok bagasjen i en vending
  3. endret retning eller utvikling;
    Приклад
    • samtalen tok en overraskende vending;
    • krigen tok en ny vending;
    • saken fikk en uventet vending
  4. måte å si noe på;
    Приклад
    • kunne mange gamle ord og vendinger;
    • bli omtalt i rosende vendinger

Фіксовані вирази

  • en stående vending
  • i vendingen
    i tankegangen eller måten å utføre noe på
    • være rask i vendingen;
    • om vi skal sikre oss gode plasser, kan vi ikke være for trege i vendingen

snunad

іменник чоловічий

Походження

norrønt snúnaðr ‘vinning’; av snu (2

Значення та вживання

  1. bevegelse som endrer retningen;
    røre
  2. endring av oppfatning;
    vending, forandring
    Приклад
    • det ble en snunad i praksisen etter dette