Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 14 oppslagsord

flytting

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å flytte (2)

Приклад

melde flytting

- fraflytting
- innflytting
- utflytting

Сторінка статті

valutaoverføring

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

flytting av valuta (1) fra ett land til et annet

Сторінка статті

flyttegodtgjørelse

іменник чоловічий

flyttegodtgjøring

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

godtgjørelse for utgifter i forbindelse med flytting

Сторінка статті

på

прийменник

Походження

av norrønt upp á ‘opp på’

Значення та вживання

brukt om plassering mot et underlag eller inntil noe
Приклад
- maten står på bordet;
- sette seg på benken;
- ligge på sofaen;
- lese på senga;
- bildet henger på veggen;
- stå på en liste;
- få varene levert på døra
brukt om plassering i noe
Приклад
- det er kaffe på kanna;
- ha penger på lomma
brukt ved ord som betegner lokalitet, område eller lignende
Приклад
- bo på landet;
- være ute på sjøen
brukt ved navn på øyer og de fleste byene i innlandet
Приклад
- bo på Senja;
- sykehuset på Gjøvik
brukt ved betegnelse for lokale, institusjon eller lignende
Приклад
- gå på kino;
- begynne på skolen;
- være ute på byen
brukt ved ord for kroppsdel
Приклад
- stå på beina;
- vaske seg på hendene;
- ha hår på brystet
brukt ved ord for transportmiddel
Приклад
- gå på ski;
- sette seg på sykkelen;
- om bord på båten
brukt for å vise tilknytning mellom del og helhet
Приклад
- taket på huset;
- bladene på planten;
- butikken på hjørnet;
- enden på visa
brukt ved betegnelser for egenskaper i forhold til noe annet
Приклад
- høyden på bygget;
- fargen på veggen;
- størrelsen på beløpet
brukt i uttrykk som betegner situasjon, relasjon eller lignende
Приклад
- gleden er på min side;
- ta på seg et oppdrag;
- føle noe på seg;
- hilse på noen;
- være kyndig på flere felter;
- holde seg på et høyt nivå;
- du må høre på meg;
- vent på meg!
brukt i tidsuttrykk
Приклад
- på slaget fem;
- midt på dagen;
- på sine gamle dager;
- gjøre noe på en time;
- de har ikke vunnet en kamp på år og dag;
- jeg har ikke vært der på mange år
brukt for å indikere en rekke;
etter (2, 8)
Приклад
- gang på gang;
- tusener på tusener
brukt ved ord som betegner årsak, middel eller måte
Приклад
- på egen bekostning;
- be noen på middag;
- være på flukt;
- klare seg på et vis;
- spille på et instrument;
- ta fisk på garn;
- kjøre på høygir;
- kreve husleie på forskudd;
- lese bøker på engelsk;
- spille et stykke på oppfordring fra publikum
med hensyn til
Приклад
- god på smak;
- på godt og vondt;
- er du sikker på det?
ved hjelp av
Приклад
- gå på bensin;
- konkurrere på service
brukt ved tallstørrelser
Приклад
- en fisk på 2 kg;
- en regning på 100 kr;
- en tekst på maksimum 100 sider
brukt ved fordeling
Приклад
- det ble 200 kr på hver
brukt ved bevegelse eller flytting av noe
Приклад
- løfte på hatten;
- gløtte på døra
om sansing eller henvendelse: i retning av noe eller noen;
mot
Приклад
- rope på noen;
- se på tv;
- de titter på hverandre
brukt som verbalpartikkel
Приклад
- drive på med noe;
- det fryser på;
- det stod ikke lenge på;
- det tok hardt på;
- skru på lyset;
- slå på radioen;
- kan jeg få sitte på med deg?
brukt sammen med verb i uttrykk med ‘seg’
Приклад
- kle på seg;
- ha på seg varme klær;
- la vente på seg;
- hun har lagt på seg
brukt som adverb: i aktiv tilstand
Приклад
- lyset er på;
- tv-en står på

Фіксовані вирази

ha noe på noen
beskylde noen for noe ufordelaktig eller ulovlig
da politiet kom på døra, skjønte han at de måtte ha noe på ham
ligne på
se ut som
hun ligner på moren sin
på forhånd
i forveien;
tidligere, før
beregne noe på forhånd;
det kunne jeg ha sagt deg på forhånd
på fote
i orden, i tilfredsstillende tilstand
få noe på fote;
hjelpe noen på fote;
komme seg på fote igjen
på grunn av
som følge av;
forkortet pga.
hun kan ikke delta på grunn av sykdom
på kryss og tvers
i alle retninger
de gjennomsøkte området på kryss og tvers
på langs
i lengderetningen
skjære loffen opp på langs;
på langs og på tvers
på skjeve
1. på skrå;
  på skakke
  stolpene står på skjeve
2. på uheldig og uønsket måte
  alt går på skjeve
på tverke
skjevt, upassende, ubeleilig
dette går rett på tverke for meg;
alt går på tverke i dag
stå på
1. hende, foregå
  hva er det som står på her?
  bråket sto ikke lenge på før politiet kom
2. henge i;
  jobbe hardt
  de jobber og står på for å rekke fristen
være på
med trykksterkt ‘på’: være våken og engasjert
hun er alltid på
være på'n
være i aktivitet
i morgen er det på’n igjen;
hun var tidlig på’n 17. mai

Сторінка статті

bankoverføring

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

flytting, overføring (1) av penger fra en bankkonto til en annen

Приклад

betale ved bankoverføring

Сторінка статті

bufar

іменник чоловічий

Походження

norrønt búfǫr femininum

Значення та вживання

flytting til eller fra setra med buskapen

Сторінка статті

flyttesjau

іменник чоловічий

Значення та вживання

sjau (1) i forbindelse med flytting

Сторінка статті

forskyvning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å forskyve noe;
flytting
Приклад
- forskyvning av tyngdepunktet;
- forskyvning av jordplater
gradvis forandring, endring
Приклад
- forskyvning av døgnrytmen;
- en varig forskyvning av folks spisevaner

Сторінка статті

operasjon

іменник чоловічий

Походження

fra latin; jamfør operere

Значення та вживання

kirurgisk inngrep
Приклад
- operasjonen var vellykket
- - blindtarmsoperasjon
  - hjerteoperasjon
  - neseoperasjon
militær virksomhet;
flytting og gruppering av større troppestyrker
Приклад
- en militær operasjon;
- foreta en operasjon for å avskjære fienden
godt planlagt handling eller tiltak med et bestemt formål
Приклад
- dristige operasjoner på pengemarkedet;
- monteringen av maskinen var en vanskelig operasjon
- - dekkoperasjon
  - snuoperasjon
det å utføre en matematisk beregning;
utregning

Сторінка статті

fløttmann

іменник чоловічий

Походження

av fløtt, opprinnelig ‘flytting’

Значення та вживання

om eldre forhold: ferjemann (2)

Сторінка статті

Результати на сторінці: