Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
48 результатів

Словник букмола 48 oppslagsord

flekke 1

дієслово

Походження

beslektet med norrønt flaka ‘stå åpen, gape’

Значення та вживання

  1. kløyve eller dele på langs
    Приклад
    • flekke fisk
  2. rive, skjære eller hogge av i flak;
    flå av
    Приклад
    • flekke barken av treet;
    • flekke never
  3. avdekke eller eksponere ved å ta av ytre lag

Фіксовані вирази

  • flekke tenner
    vise tanngarden for å virke truende
    • hunden flekte tenner og knurret
Сторінка статті

flekke 2

дієслово

Походження

norrønt flekka

Значення та вживання

  1. sette flekker på;
    søle til
    Приклад
    • flekke til blusen
  2. male over slitte steder før første strøk med maling på en overflate
    Приклад
    • vi begynte med å flekke veggene
  3. fylle hull i mur med sement
Сторінка статті

flekk

іменник чоловічий

Походження

norrønt flekkr

Значення та вживання

  1. del av overflate med farge som avviker fra omgivelsene, ofte på grunn av søl
    Приклад
    • få en stygg flekk på kjolen;
    • fjerne flekker;
    • hesten har en hvit flekk i pannen
  2. plass eller punkt på jorda;
    lite område;
    Приклад
    • eie en liten flekk med jord;
    • de rørte seg ikke av flekken
  3. Приклад
    • en mørk flekk på landets rykte

Фіксовані вирази

  • ikke komme av flekken
    ikke kunne flytte seg;
    stå fast
    • bilen kom ikke av flekken
  • på flekken
    med det samme;
    med en gang;
    straks
    • bli oppsagt på flekken;
    • hun slo til på flekken
  • på flyende flekken
    med en gang;
    straks
    • kom på flyende flekken!
Сторінка статті

transpirasjon

іменник чоловічий

Походження

fra middelalderlatin; jamfør transpirere

Значення та вживання

  1. det å transpirere;
    Приклад
    • være plaget av transpirasjon
  2. Приклад
    • flekker av transpirasjon
Сторінка статті

snøflekkete, snøflekket

прикметник

Значення та вживання

med flekker av snø
Приклад
  • snøflekkete marker
Сторінка статті

snøbar

прикметник

Значення та вживання

fri for snø;
motsatt snøhel
Приклад
  • det var stadig noen snøbare flekker på marka
Сторінка статті

snøleopard

іменник чоловічий

Значення та вживання

stort rovdyr i kattefamilien som har lysegrå pels med svarte eller grå flekker;
Panthera uncia
Сторінка статті

rosete, roset

прикметник

Значення та вживання

  1. som har mønster som ligner roser;
    jamfør rose (1, 5)
    Приклад
    • rosete papir
  2. særlig om husdyr: med fargede flekker
Сторінка статті

tunnelsyn, tunellsyn

іменник середній

Значення та вживання

  1. det å ha avgrenset synsfelt på grunn av sykdom på netthinnen eller synsnerven
    Приклад
    • synsforstyrrelser, tunnelsyn og blinde flekker
  2. det å se ensidig på en sak eller et emne;
    Приклад
    • etterforskningen har vært preget av tunnelsyn
Сторінка статті

slettsnok

іменник чоловічий

Значення та вживання

gråbrun snok (1) med mørke flekker og glatte skjell på ryggen;
Coronella austriaca
Сторінка статті