Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
12 результатів

Словник букмола 12 oppslagsord

fattigslig

прикметник

Походження

norrønt fátǿkligr

Значення та вживання

  1. som er merket av fattigdom
    Приклад
    • et fattigslig hjem
    • brukt som adverb
      • gå fattigslig kledd;
      • se fattigslig ut
  2. Приклад
    • fattigslige greier
Сторінка статті

stakkarslig

прикметник

Значення та вживання

  1. Приклад
    • se stakkarslig ut
    • brukt som adverb:
      • gå stakkarslig kledd
  2. smålig (1), foraktelig
    Приклад
    • en stakkarslig oppførsel
    • brukt som adverb:
      • det var stakkarslig sagt
Сторінка статті

stakkarsdom

іменник чоловічий

Значення та вживання

svært dårlig, særlig fattigslig tilstand;
Сторінка статті

trang 2

прикметник

Походження

norrønt þrǫngr

Значення та вживання

  1. som har (for) liten plass;
    Приклад
    • en trang dal;
    • trange bukser;
    • det er trangt om plassen
    • brukt som adverb:
      • bo trangt;
      • sitte trangt
  2. innskrenket, småskåren
    Приклад
    • en trang horisont;
    • småbyens trange forhold
  3. økonomisk vanskelig;
    Приклад
    • trange kår;
    • ha det trangt økonomisk
    • brukt som adverb:
      • de sitter trangt i det

Фіксовані вирази

  • trang fødsel
    vanskelig begynnelse
    • foretaket hadde en trang fødsel
Сторінка статті

ringe 2

прикметник

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. liten, ubetydelig
    Приклад
    • en ringe gave
  2. fattig, fattigslig
    Приклад
    • vokse opp i ringe kår

Фіксовані вирази

  • ikke det ringeste
    ikke det minste
  • ingen ringere enn
    selveste
    • på gjestelista stod ingen ringere enn dronningen
Сторінка статті

tarvelighet

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. det å ha det fattigslig
    Приклад
    • leve i tarvelighet
  2. det å være sjofel
    Приклад
    • rendyrke ondskap og tarvelighet
Сторінка статті

tarvelig

прикметник

Походження

norrønt þarfligr ‘nødvendig’; av tarv

Значення та вживання

  1. billig, simpel, fattigslig
    Приклад
    • en tarvelig kjole;
    • dette er tarvelige greier
    • brukt som adverb:
      • leve tarvelig
  2. sjofel, ussel
    Приклад
    • tarvelig oppførsel;
    • et tarvelig menneske
    • brukt som adverb:
      • det var tarvelig gjort
Сторінка статті

ussel

прикметник

Походження

samme opprinnelse som usæl

Значення та вживання

  1. Приклад
    • handle usselt
  2. Приклад
    • usle kår;
    • slite for en ussel lønn
  3. helsesvak, skral
    Приклад
    • kjenne seg ussel
Сторінка статті

hytte 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av lavtysk hütte ‘lite, fattigslig (tre)hus’

Значення та вживання

  1. hus som brukes i ferie og fritid
    Приклад
    • ha hytte ved sjøen;
    • være på hytta i ferien
  2. enkelt ly (1 bygd av bar eller lignende
    Приклад
    • bygge en hytte av kvister
  4. rom i kjøretøy, på båter eller lignende
    Приклад
    • dekket og hytta på båten
Сторінка статті

påver

прикметник

Походження

gjennom fransk pauvre; fra latin pauper ‘fattig’

Значення та вживання

Приклад
  • et påvert resultat
Сторінка статті