Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
12 результатів

Словник букмола 12 oppslagsord

fase 2

дієслово

Фіксовані вирази

  • fase inn
    ta gradvis i bruk
    • nye miljøvennlige løsninger skal fases inn fra neste år
  • fase ut
    ta gradvis bort;
    fjerne gradvis
    • fase ut bruken av tungolje
Сторінка статті

fase 3

дієслово

Значення та вживання

Сторінка статті

fas 1

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk, fra fransk face ‘ansikt’; beslektet med fasade

Значення та вживання

skrå, høvlet kant på trematerialer eller stein
Сторінка статті

fase 1

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk; fra gresk phasis ‘tilsynekomst’

Значення та вживання

  1. trinn i en utvikling;
    Приклад
    • være inne i en produktiv fase;
    • gå inn i en ny fase;
    • krigens siste fase
  2. i astronomi: skiftende form en ser på månen og noen andre himmellegemer;
    jamfør månefase
    Приклад
    • nymåne, halvmåne og fullmåne er forskjellige faser
  3. i kjemi: form som et stoff opptrer i;
  4. i fysikk: tilstand ved et bestemt tidspunkt i periodiske svingninger
  5. hver enkelt ledning i nett som fører vekselstrøm
Сторінка статті

vakuum

іменник середній

Вимова

va´kum

Походження

fra latin, av vacuus ‘tom’

Значення та вживання

  1. lufttomt rom;
    rom (i beholder) med lavt lufttrykk;
    Приклад
    • skape vakuum i en kopp;
    • pakke skinka i vakuum
  2. i overført betydning: overgang mellom to faser der det ikke skjer noe;
    tomrom
    Приклад
    • et åndelig vakuum;
    • faget utvikler seg ikke i et vakuum;
    • det oppstod et vakuum etter at regimet falt
Сторінка статті

tofaset, tofasa

прикметник

Значення та вживання

  1. om vekselstrøm: som blir overført med to faser (1
  2. som blir gjennomført i to trinn
    Приклад
    • en tofaset utbygging av oljefeltet;
    • et tofaset nedsalg av eierandeler
Сторінка статті

totrinnsrakett

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. rakett i to deler med hver sin brennstoffladning, innrettet slik at den andre utløses når den første er oppbrukt
  2. i overført betydning: noe som blir iverksatt i to faser
    Приклад
    • handlingsplanen er en totrinnsrakett
Сторінка статті

trefaset, trefasa

прикметник

Значення та вживання

om vekselstrøm: som bli ledet med tre faser
Приклад
  • trefaset strømforsyning
Сторінка статті

gang

іменник чоловічий

Походження

norrønt gangr; beslektet med gå

Значення та вживання

  1. det å gå på beina;
    Приклад
    • gang rundt juletreet;
    • han har sin daglige gang der i huset;
    • jeg kjenner henne på gangen
  2. rekke av faser i en prosess eller utvikling
    Приклад
    • saken går sin gang;
    • la noe gå sin skjeve gang;
    • alt går sin vante gang;
    • kjenne gangen i noe
  3. ytterrom mellom inngangsdør og andre rom i et hus;
    langt, smalt rom til å passere gjennom (og med dører inn til andre rom);
    entré, korridor
    Приклад
    • læreren sendte eleven på gangen
  4. smal passasje eller vei
  5. tunnel, kanal, løp
    Приклад
    • en underjordisk gang;
    • grave ganger i jorda
  7. enkelt tilfelle da noe skjer
    Приклад
    • én om gangen;
    • hvor mange ganger må jeg si det?
    • tenke seg om to ganger;
    • denne gangen husket jeg det;
    • for første gang;
    • ta en spiseskje tre ganger daglig;
    • en gang kommer du til å forstå det;
    • det var en gang en konge
  8. brukt om hver enkelt gjentakelse av en viss størrelse eller mengde, ofte som uttrykk for multiplikasjon
    Приклад
    • et mange ganger større beløp;
    • omsetningen er en og en halv gang så stor som i fjor;
    • to ganger to er fire

Фіксовані вирази

  • en gang imellom
    av og til
    • hun kom på besøk en gang imellom
  • for en gangs skyld
    bare denne ene gangen
  • gang på gang
    stadig
  • gå noen/noe en høy gang
    kunne måle seg med eller overgå noe eller noen
    • hun går sine forgjengere en høy gang;
    • en vin som går mange dyre Bordeaux-viner en høy gang
  • gå all kjødets gang
    bli tilintetgjort;
    dø
  • i gang
    i bevegelse, i fart;
    i virksomhet, i drift;
    i gjenge
    • toget er i gang;
    • sette noe i gang;
    • gå i gang med arbeidet;
    • være i full gang med noe
  • med en gang
    straks
  • om gangen
    så mye eller så mange (av det som er nevnt) for hver enkel gang
    • ta én om gangen
  • på en gang
    samtidig
  • på gang
    i emning
    • noe var på gang
  • én gang for alle
    slik at en ikke behøver å gjenta det
    • nå har jeg sagt det én gang for alle;
    • betale én gang for alle
Сторінка статті

distributiv

прикметник

Значення та вживання

inndelende, fordelende
Приклад
  • forhandlinger kan veksle mellom distributive og integrative faser
Сторінка статті