Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
47 результатів

Словник букмола 47 oppslagsord

eventyr

іменник середній

Походження

norrønt ævintýr(r), gjennom lavtysk; fra middelalderlatin adventura ‘hending’

Значення та вживання

  1. folkelig, oppdiktet fortelling uten forankring i tid og rom, og der grensene mellom fantasi og virkelighet er utvisket
    Приклад
    • lese eventyr for barna;
    • kan du fortelle meg et eventyr?
    • har du hørt eventyret om de tre bukkene Bruse?
  2. spennende hending;
    Приклад
    • dra på eventyr;
    • de har kastet seg ut i et økonomisk eventyr
  3. Приклад
    • ha sine små eventyr;
    • hun har hatt noen eventyr på si
  4. noe underfullt;
    noe utrolig vakkert;
    Приклад
    • oppleve det store eventyret;
    • reisen var et eventyr;
    • hun hadde på seg et eventyr av en kjole
Сторінка статті

undereventyr

іменник середній

Походження

av under (1

Значення та вживання

type eventyr med overnaturlig innhold
Приклад
  • et klassisk undereventyr der helten slåss mot en drage
Сторінка статті

snipp, snapp, snute

Значення та вживання

formular for å betegne at eventyr eller fortelling er slutt;
Сторінка статті

keiserens nye klær

Значення та вживання

bløff, humbug (etter eventyr av H.C. Andersen);
Se: keiser
Сторінка статті

soriamoriaslott

іменник середній

Значення та вживання

  1. i eventyr: gildt slott;
    strålende vakker bygning
  2. i overført betydning: noe en forestiller seg, men som er vanskelig å gjennomføre i virkeligheten;
Сторінка статті

snipp 2

вигук

Походження

lydord

Фіксовані вирази

  • snipp, snapp, snute
    formular for å betegne at eventyr eller fortelling er slutt
Сторінка статті

snapp 2

вигук

Походження

lydord

Фіксовані вирази

  • snipp, snapp, snute
    formular for å betegne at eventyr eller fortelling er slutt
Сторінка статті

sagn

іменник середній

Походження

norrønt sǫgn, av si

Значення та вживання

  1. kort (muntlig overlevert) fortelling som gir seg ut for å være sann;
    til forskjell fra eventyr (1)
    Приклад
    • et sagn fra gamle dager;
    • det går sagn om disse hendingene ennå
  2. noe som sies eller fortelles

Фіксовані вирази

  • få syn for sagn
    selv få se noe som en bare har hørt snakk om
Сторінка статті

keiser

іменник чоловічий

Походження

norrønt keisari, gjennom lavtysk; fra latin Caesar

Значення та вживання

tittel på statsoverhodet i enkelte land, ansett som høyere enn konge
Приклад
  • den japanske keiseren;
  • Vilhelm 2. var tysk keiser og konge av Preussen

Фіксовані вирази

  • keiserens nye klær
    (etter eventyr av H.C. Andersen) bløff, humbug
Сторінка статті

flyende, flygende

прикметник

Походження

presens partisipp av fly (5

Значення та вживання

  1. som flyr eller kan fly
    Приклад
    • lese eventyr om et flyende teppe;
    • flyselskapets flyende personell
  2. svært rask
    Приклад
    • i flyende fart
  3. brukt som forsterkende adverb: svært
    Приклад
    • bli flyende sint

Фіксовані вирази

  • flygende tallerken
    fartøy fra verdensrommet med form som en tallerken;
    ufo
  • på flyende flekken
    med en gang;
    straks
    • kom på flyende flekken!
Сторінка статті