Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
8 результатів

Словник букмола 8 oppslagsord

ettersom

підрядний сполучник

Значення та вживання

innleder en leddsetning som uttrykker årsak;
på grunn av at;
Приклад
  • du får gjøre det ettersom du maser slik;
  • ettersom du ikke har tid, får det vente
Сторінка статті

desto

прислівник

Походження

gjennom tysk; fra gammelhøytysk des diu, kasusformer av das ‘det’

Значення та вживання

  1. foran komparativ (1: så mye;
    Приклад
    • desto mer imponerende ettersom han var alene;
    • med desto større kraft

Фіксовані вирази

  • desto … desto …
    brukt ved sammenstilling av to komparativer
    • desto tidligere en er ute, desto mindre kø vil det bli
  • ikke desto mindre
    til tross for det
  • jo … desto …
    brukt ved sammenstilling av to komparativer
    • jo mer, desto bedre;
    • jo lenger du venter, desto verre blir det
Сторінка статті

da 2

підрядний сполучник

Походження

norrønt þá

Значення та вживання

  1. innleder en leddsetning som uttrykker at noe skjedde på et tidligere tidspunkt;
    på den tid (i fortiden) som
    Приклад
    • da morgenen kom, regnet det;
    • den dagen da han kom, var vi ikke hjemme
  2. innleder en leddsetning som uttrykker årsak;
    Приклад
    • da det ikke var noen innvendinger, ble forslaget vedtatt
Сторінка статті

minnelighet

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av minnelig

Значення та вживання

tilstand uten konflikt eller krangel;
Приклад
  • saken må avgjøres ved dom ettersom den ikke kan løses i minnelighet
Сторінка статті

nødstilfelle

іменник середній

Значення та вживання

farlig tilfelle;
Приклад
  • hendelsen kvalifiserer ikke til lovbrudd, ettersom hun handlet i et nødstilfelle;
  • denne telefonen skal bare brukes i nødstilfeller
Сторінка статті

all den tid

підрядний сполучник

Значення та вживання

innleder en leddsetning som uttrykker årsak;
så lenge som;
Приклад
  • hun er fornøyd all den tid hun får lønn;
  • all den tid saken ikke er avgjort, kan vi bare vente
Сторінка статті

når 1

підрядний сполучник

Значення та вживання

  1. innleder en leddsetning som uttrykker at noe skjer på et tidspunkt i framtiden;
    så snart som, på det tidspunktet da
    Приклад
    • jeg kommer når jeg har spist;
    • når regnet gir seg, skal jeg henge opp tøyet
  2. innleder en leddsetning som uttrykker at noe hender ofte eller er vanlig;
    hver gang, så ofte som
    Приклад
    • når det ikke regner, går hun ofte på tur;
    • når jeg var i byen, gikk jeg alltid på teater
  3. innleder en leddsetning som uttrykker begrunnelse eller årsak;
    Приклад
    • når du var så dum, kan du ha det så godt;
    • når han ikke er leder lenger, har han ikke noe han skulle ha sagt
  4. innleder en leddsetning som uttrykker vilkår;
    Приклад
    • når hun selv vil, er hun veldig effektiv
Сторінка статті

all den stund

підрядний сполучник

Значення та вживання

innleder en leddsetning som uttrykker årsak;
Приклад
  • all den stund vi ikke øver, kommer vi aldri til å vinne;
  • all den stund vi har penger igjen, er det ingen krise
Сторінка статті