Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
43 результатів

Словник букмола 43 oppslagsord

eng 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt eng

Значення та вживання

jordstykke med gress og andre vekster, ofte brukt til slått eller beite
Приклад
  • åker og eng;
  • ha 20 mål eng;
  • grønne enger;
  • plukke blomster i enga;
  • de slår enga i juni;
  • hestene gresser på enga
Сторінка статті

eng 2

прикметник

Походження

fra tysk ‘trang’

Значення та вживання

særlig brukt i komparativ: snever, avgrenset
Приклад
  • i ordets engere betydning;
  • i engere forstand

Фіксовані вирази

  • engere krets
    gruppe som omfatter få (fortrolige)
    • debatten foregår i en engere krets
Сторінка статті

teig

іменник чоловічий

Походження

norrønt teigr

Значення та вживання

  1. mindre stykke jord, åker, eng eller skog som er utskiftet eller avgrenset i innmark eller utmark
  2. om eldre forhold: hvert av de stykkene som et jordstykke er delt i;
    jamfør teigblanding
  3. i overført betydning: del, sektor (av arbeid, virksomhet, samfunnsliv)
    Приклад
    • vi har mye ugjort på vår teig av klimaarbeidet
  4. stykke av eng som en slår på én gang
  5. avgrenset del av avis- eller bokside;
    Приклад
    • han redigerte sin faste teig på siste side i lokalavisen
Сторінка статті

tykkeng, tjukkeng

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

eng med tykt gress
Сторінка статті

timotei

іменник чоловічий

Значення та вживання

fôrplante i gressfamilien;
Phleum pratense
Приклад
  • eng av kløver og timotei
Сторінка статті

såing

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. Приклад
    • såing og gjødsling av eng
  2. Приклад
    • sen såing;
    • like etter såingen
Сторінка статті

komme seg

Значення та вживання

bli bedre;
Se: komme
Приклад
  • åker og eng kom seg fort etter at det kom regn;
  • hun har kommet seg etter influensaen;
  • han har kommet seg i matte det siste året
Сторінка статті

siamesiske tvillinger

Значення та вживання

sammenvokste tvillinger (etter siamesertvillingene Chang og Eng Bunker, 1811–1874);
Сторінка статті

engere krets

Значення та вживання

gruppe som omfatter få (fortrolige);
Se: eng
Приклад
  • debatten foregår i en engere krets
Сторінка статті

mark 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt mǫrk ‘skog’, opprinnelig ‘grense(land)', beslektet med mark (2; jamfør marg (1 og margin

Значення та вживання

  1. utmark, oftest med skog
    Приклад
    • gå tur i marka
  2. gressgrodd område der det ikke fins hus, veier eller lignende;
    Приклад
    • gå tur i skog og mark
  3. dyrket grunn;
    Приклад
    • arbeide ute på markene
  4. Приклад
    • sitte på marka;
    • det er tele i marka

Фіксовані вирази

  • føre i marken
    legge fram, framføre;
    argumentere
    • de har ført mange argumenter i marken
  • i marka
    på selve stedet;
    utendørs;
    ut/ute i felten
    • gjøre studier i marka
  • slå av marka
    overvinne
  • upløyd mark
    område som ikke er utforsket
    • på dette fagorådet er det fortsatt mye upløyd mark
Сторінка статті