Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
24454 результатів

Словник букмола 24454 oppslagsord

en 1

займенник

Походження

trolig etter lavtysk; av en (2

Значення та вживання

  1. noen, en viss
    Приклад
    • det var en som spurte etter deg
  2. jamfør man (2
    Приклад
    • en kan aldri vite;
    • en ble enig om å utsette saken;
    • en skal ikke tro alt en hører
Сторінка статті

en 2, én

детермінатив квантифікатор

Походження

norrønt einn, ein, eitt

Значення та вживання

grunntallet 1;
det første tallet i tallrekken
Приклад
  • en og en er to;
  • ikke én torde gripe inn;
  • det fins mer enn én måte å gjøre det på;
  • én etter én;
  • ikke en av tusen;
  • kan jeg få én kake til?
  • ett av to;
  • ett er sikkert

Фіксовані вирази

  • alt i ett
    1. stadig
      • han så bak seg alt i ett
    2. samling av flere opplysninger, funksjoner eller lignende
      • i denne læreboka finner du alt i ett om dette emnet
  • bli nummer én
    bli best;
    vinne
  • en eller annen
    noe eller noen;
    en viss
    • på en eller annen måte;
    • gi boka til en eller annen;
    • på et eller annet sted
  • en og annen
    noen (få)
  • et og annet
    mangt, ymse
    • de skjønte et og annet;
    • vi har et og annet å snakke om
  • ett å gjøre
    én utvei eller løsning som må velges
    • de har ett å gjøre;
    • her er det bare ett å gjøre
  • gå i ett
    1. flyte sammen
      • gå i ett med omgivelsene
    2. holde på uten stans
      • kjeften hans går i ett
  • hver en
    hver enkelt i en større mengde;
    enhver, alle
    • nyt hver en dag;
    • det finnes risiko i hver en sak;
    • jeg lyttet til hvert et ord;
    • hver en får mene det han vil
  • hver og en
    både den ene og den andre;
    alle
  • i ett kjør
    uten stans
    • det har gått i ett kjør i hele dag
  • i ett og alt
    fullstendig, på alle måter
    • vi to er enige i ett og alt
  • i ett vekk
    stadig
  • komme ut på ett
    være hipp som happ
  • med en gang
    straks
  • med ett
    plutselig
  • på en, to, tre
    svært fort;
    på et øyeblikk
    • være ferdig på en, to, tre;
    • det er ikke gjort på en, to, tre
  • under ett
    samlet
    • det var en jevn kamp sett under ett
Сторінка статті

en 3

детермінатив квантифікатор

Походження

samme opphav som en (2

Значення та вживання

brukt til å nevne et enkelt individ, eksemplar eller lignende
Приклад
  • ei geit, en katt og et esel;
  • et langt, hvitt hus;
  • løpe som en gal;
  • en ny Ibsen;
  • jeg leter etter en lege
Сторінка статті

en 4

прислівник

Походження

samme opphav som en (2

Значення та вживання

Приклад
  • en tre timers tid;
  • for en sju, åtte år siden
Сторінка статті

ene 3

дієслово

Походження

jamfør tysk einen; av en (2

Значення та вживання

gjøre enige;
forene;
jamfør enes
Приклад
  • nemnda klarte ikke å ene partene
Сторінка статті

vaske

дієслово

Походження

norrønt vaska

Значення та вживання

  1. gjøre ren med vann eller annen væske (og såpe);
    Приклад
    • vaske klær;
    • hun vasker hendene;
    • han vasket seg i ansiktet;
    • jeg har vasket over golvet
  2. utvinne metall av løse jordarter ved hjelp av rennende vann
    Приклад
    • vaske ut gull av elvesanden
  3. skylle, strømme, fosse (over)
    Приклад
    • bølgene vasket oppover svaberget;
    • brottsjøen vasket flere mennesker over bord;
    • mye rart var vasket i land;
    • bølgene har vasket ut en hule i fjellet
  4. fjerne eller rette på noe;
    jamfør språkvaske
  5. endre noe til å bli tilsynelatende lovlig eller bedre;
    Приклад
    • vaske svarte penger

Фіксовані вирази

  • som har vaska seg
    noe til kar
  • vaske ned
    vaske grundig;
    ta storrengjøring
    • vaske ned leiligheten
  • vaske opp
    vaske tallerkner, bestikk og annet;
    ta oppvasken
    • hjelpe til med å vaske opp
Сторінка статті

vibbekoding

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av engelsk vibe coding; jamfør vibb

Значення та вживання

Приклад
  • i vibbekoding skriver du inn det du ønsker i en språkmodell som oversetter det til programkode;
  • vibbekoding gjør at alle kan programmere
Сторінка статті

varmfront

іменник чоловічий

Значення та вживання

front (4) som beveger seg slik at varmluft fortrenger kaldluft
Приклад
  • varmfronten gir mildvær vestafjells i helgen;
  • meteorologene varsler om en ny varmfront som vil gi mye nedbør i neste uke
Сторінка статті

varde 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt varði; beslektet med var (3

Значення та вживання

  1. oppreist stein eller stabel med steiner som merker av en fjelltopp, sti eller lignende
    Приклад
    • følge vardene langs stien
  2. om eldre forhold: vedstabel på fjelltopp, som ble tent på for å varsle om fiender;
Сторінка статті

varamedlem

іменник середній

Походження

av vara-

Значення та вживання

medlem som er valgt til å tre i stedet for en annen når hen får forfall;
Сторінка статті