Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
23 результатів

Словник букмола 23 oppslagsord

dronning

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt dróttning, av dróttinn ‘drott’; av drott

Значення та вживання

  1. kvinnelig monark eller kone til en konge (1, 1)
    Приклад
    • kronprinsessen vil bli Norges neste dronning;
    • dronningen regjerte i 45 år
  2. kvinne som har høyest status eller innflytelse i en krets eller situasjon
    Приклад
    • dronningen av pop;
    • skuespilleren ble kveldens dronning;
    • fortjene tittelen som dronning av Holmenkollen
  3. hunn som legger egg hos bier, maur og andre insekter som lever i samfunn
    Приклад
    • arbeidsbiene er svært lojale mot dronningen
  4. sjakkbrikke som kan flyttes et ubegrenset antall ledige felt i hvilken som helst retning
    Приклад
    • hun ville havne i sjakk matt om han tok dronningen
Сторінка статті

enkedronning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

dronning som lever igjen etter at en monark (1) er død
Сторінка статті

dronningmor

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. enkedronning som er mor til en regjerende monark (1)
    Приклад
    • da datteren tok over tronen, ble dronning Elizabeth kjent som dronningmoren
  2. mor til en dronning
    Приклад
    • dronningmoren arbeidet tidligere i bank
Сторінка статті

ball 2

іменник середній

Походження

fra fransk; av gammelfransk baler ‘danse’

Значення та вживання

finere dansetilstelning
Приклад
  • gå på det årlige ballet;
  • holde ball

Фіксовані вирази

  • ballets dronning
    kvinne som får mest oppmerksomhet på et ball (2
    • kåre ballets dronning
  • åpne ballet
    starte noe som får oppmerksomhet
    • statsråden åpnet ballet med et provoserende utsagn
Сторінка статті

ballets dronning

Значення та вживання

kvinne som får mest oppmerksomhet på et ball (2;
Se: ball
Приклад
  • kåre ballets dronning
Сторінка статті

alvedronning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

i folketro: dronning over alvene
Сторінка статті

folkekjær

прикметник

Значення та вживання

  1. som mange liker;
    Приклад
    • ei folkekjær dronning
  2. om dyr: som liker folk
    Приклад
    • en folkekjær hund
Сторінка статті

eksdronning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

avgått eller avsatt dronning (1)
Сторінка статті

dronningkrone

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

krone (1, 1) som bæres av en dronning (1);
symbol på kongelig makt og verdighet;
Сторінка статті

dame

іменник чоловічий або жіночий

Походження

gjennom fransk; fra latin domina ‘herskerinne’

Значення та вживання

  1. voksen kvinne
    Приклад
    • en gammel dame;
    • en ung dame;
    • mine damer og herrer;
    • holde tale for damene;
    • gjøre lykke hos damene
  2. kvinne av fornem herkomst;
    kvinne med fin oppførsel
    Приклад
    • opptre som en fin dame;
    • kle seg som en dame;
    • min bestemor var en skikkelig dame
  3. kvinnelig kjæreste
    Приклад
    • få seg dame;
    • kjøpe gave til dama;
    • hilse på dama til kompisen
  4. spillkort med verdien 12 i kortstokk
    Приклад
    • hjerter dame
  5. dronning i sjakk
    Приклад
    • forsvare kongen med dama
Сторінка статті