Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
243 результатів

Словник букмола 243 oppslagsord

drikke 3

дієслово

Походження

norrønt drekka

Значення та вживання

  1. tilføre kroppen væske gjennom munnen
    Приклад
    • drikke en kopp te;
    • jeg drikker aldri brus;
    • husk å drikke nok vann!
  2. nyte alkohol;
    misbruke alkohol
    Приклад
    • verken røyke eller drikke;
    • de var ute og drakk i går;
    • drikke seg full;
    • drikke seg til mot;
    • drikke med måte;
    • jeg skal aldri begynne å drikke igjen!
  3. om eldre forhold: feire høytid eller merkedag med drikkelag
    Приклад
    • drikke jul;
    • drikke gravøl
  4. suge til seg
    Приклад
    • drikke av visdommens brønn;
    • bilen drikker mye bensin

Фіксовані вирази

  • drikke en skål
    skåle (2
    • drikke en skål for brudeparet
  • drikke noen under bordet
    skjenke noen så fulle at de ikke greier å stå på beina
  • drikke opp
    • drikke til det er tomt;
      tømme (2, 1)
      • de rakk akkurat å drikke opp kaffen før de måtte gå
    • bruke alle pengene sine på alkoholholdig drikke
      • hun drakk opp alle pengene sine
Сторінка статті

drikke 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt drykkja

Значення та вживання

  1. væske til å drikke;
    Приклад
    • alkoholfri drikke;
    • vann er den vanligste drikken i verden
  2. glass, flaske, boks eller lignende som inneholder væske til å drikke (3, 1)
    Приклад
    • servitøren kom med drikkene våre;
    • få to drikker til prisen av én
Сторінка статті

drikke 2

іменник середній

Значення та вживання

væske til å drikke (3, 1);
Приклад
  • servere godt drikke til maten;
  • kaldt drikke er godt i varmen
Сторінка статті

sprit

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk; fra latin spiritus ‘ånd’

Значення та вживання

  1. væske med høyt alkoholinnhold, brukt blant annet til brensel og desinfeksjon
  2. Приклад
    • en flaske med hjemmelaget sprit;
    • drikke sprit
Сторінка статті

springvann, springvatn

іменник середній

Значення та вживання

  1. basseng med vannstråler;
    Приклад
    • et parkanlegg med springvann
  2. vann fra en spring (1
    Приклад
    • drikke springvann
Сторінка статті

uteplass

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. utendørs oppholdsplass i tilknytning til bolig
  2. sted der folk kan gå og spise, drikke, danse og hygge seg;
Сторінка статті

utested

іменник середній

Значення та вживання

sted der folk kan gå ut og spise, drikke, danse og hygge seg, for eksempel restaurant, pub, klubb, bar
Приклад
  • det var lange køer utenfor utestedet;
  • et populært utested med dans og underholdning hver kveld
Сторінка статті

kikke dypt i glasset

Значення та вживання

drikke for mye alkohol;
Сторінка статті

verken vått eller tørt

Значення та вживання

verken drikke eller mat;
Se: tørr, våt
Приклад
  • han hadde ikke fått i seg verken vått eller tørt
Сторінка статті

ta seg en tår over tørsten

Значення та вживання

drikke seg full;
Сторінка статті