Розширений пошук

Словник букмола 14 oppslagsord

дієслово

norrønt dreyma; av drøm

ha drøm (1) i søvne
Приклад
- jeg drømte om deg i natt;
- det må være noe du har drømt
se for seg noe en ønsker eller lengter etter;
fantasere (1), håpe
Приклад
- drømme seg tilbake til barndommen;
- jeg kunne aldri drømme om å gjøre noe slikt;
- drømme om framtiden
- - dagdrømme

drømme seg bort;

прикметник

norrønt styggr

som tar seg dårlig ut;
med utiltalende utseende
Приклад
- være stygg å se på;
- være stygg på håret;
- ha stygge tenner;
- ha stygg håndskrift;
- ha et stygt bilde på veggen;
- dressen var flekkete og stygg;
- styggere hus har jeg aldri sett;
- årets styggeste nybygg
slem, vond
Приклад
- være stygg mot noen;
- tenke stygge tanker;
- stygge gjerninger;
- en stygg beskylding
- brukt som adverb:
  fare stygt fram
farlig, skremmende
Приклад
- sjøen gikk stygg;
- stygge våpen;
- en stygg sykdom;
- en stygg sving
lei, fæl
Приклад
- en stygg affære;
- en stygg ulykke;
- være stygg til å banne
faretruende, illevarslende
Приклад
- se stygt ut for noen
- brukt som adverb:
  drømme stygt
uvøren, dumdristig
Приклад
- stygg råkjøring
om lyd: høy og skremmende
Приклад
- et stygt skrik;
- det var stygt å høre på;
- det piper stygt i mikrofonen
ufyselig, ruskete
Приклад
- stygt vær
usømmelig
Приклад
- fortelle stygge historier;
- skrive stygge ord på doveggen
brukt som forsterkende forledd;
i ord som styggbratt, styggfort, styggammel

іменник чоловічий

norrønt friðr

tilstand uten krig
Приклад
- drømme om fred på jord;
- arbeide for fred
slutt på en krig;
våpenhvile, fredsslutning
Приклад
- slutte fred;
- freden i Versailles
harmoni, godt forhold
Приклад
- holde fred med noen;
- leve i fred og fordragelighet;
- leve i fred med naboene sine
- - husfred
tilstand uten forstyrrelse;
ro (2, 3)
Приклад
- fred og ro;
- få arbeide i fred;
- få sitte i fred;
- ikke få fred for noe;
- ikke få fred for noen
- - arbeidsfred
opphøyd, fullkommen ro, mild stemning
Приклад
- det hviler fred over bygda
- - julefred
  - helgefred
indre ro og harmoni;
frelse (1, 2)
Приклад
- ha fred i sjelen;
- ha fred i hjertet;
- ha fred med Gud
- - sjelefred
harmoni med Gud;
frelse (1, 2)
Приклад
- ha fred med Gud
brukt i velsignelse, ønske og hilsen
Приклад
- fred være med dere!
- Guds fred!
- Guds fred i huset!
- lyse fred over ens minne;
- gå i fred og tjen Herren med glede

іменник середній

være i drømmeland
drømme seg bort;
sove (1)
han var langt inne i drømmeland

іменник чоловічий

norrønt draumr