Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
42 результатів

Словник букмола 42 oppslagsord

dis 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

tatt opp igjen fra norrønt dís

Значення та вживання

kvinnelig vernegud i norrøn mytologi
Сторінка статті

dis 2

іменник чоловічий

Значення та вживання

lett uklarhet av støv eller fukt i lufta
Приклад
  • det lå en dis over fjorden
Сторінка статті

dis 3

прикметник

Походження

av De, etter mønster av dus (3

Значення та вживання

som tiltaler hverandre med den høflige tiltaleformen ‘De’ (i stedet for ‘du’);
til forskjell fra dus (3
Приклад
  • de hadde kjent hverandre en stund, men var fremdeles dis
Сторінка статті

slør 2

іменник середній

Походження

av lavtysk sloier

Значення та вживання

  1. mer eller mindre gjennomsiktig stoff til å dekke hele eller deler av hodet med, brukt som pynt, symbol eller beskyttelse
    Приклад
    • en hatt med slør;
    • bære svart slør i begravelsen;
    • burka og andre heldekkende slør;
    • bruke rødt slør mot sola
  2. lag av dis eller røyk;
    lett tåke
    Приклад
    • det lå et lett slør over himmelen
  3. i overført betydning: noe som hindrer klarhet
    Приклад
    • et glemselens slør;
    • kaste et mystisk slør over en sak

Фіксовані вирази

  • lette på sløret
    røpe noe som har vært hemmelig;
    avsløre noe
  • ta sløret
    bli nonne
Сторінка статті

disfavør

іменник чоловічий

Походження

fra engelsk; av dis-

Фіксовані вирази

  • i disfavør av
    til ulempe eller skade for
    • omfordeling av velferd i disfavør av de svakeste
  • i noens disfavør
    til ulempe eller skade for noen
    • spillet utviklet seg i vår disfavør
Сторінка статті

soldis

іменник чоловічий

Значення та вживання

dis (2 i lufta på solvarme dager
Сторінка статті

dus 3

прикметник

Походження

av du; påvirket av dus (1

Значення та вживання

  1. som tiltaler hverandre med den uformelle tiltaleformen ‘du’ (i stedet for ‘De’);
    til forskjell fra dis (3
  2. vant med;
    fortrolig med
    Приклад
    • hun var dus med ballen;
    • folk skal bli dus med euroen;
    • han er dus med kjendisene
Сторінка статті

quo vadis

вигук

Вимова

kvova`dis

Походження

av latin

Значення та вживання

hvor går du hen?
hvilken vei velger du?
Приклад
  • quo vadis, Russland?
Сторінка статті

eim

іменник чоловічий

Походження

norrønt eimr

Значення та вживання

  2. Приклад
    • en eim av vår i lufta
  3. Приклад
    • en eim av svunnen storhet
Сторінка статті

varmedis

іменник чоловічий

Значення та вживання

dis (2 i sterk solvarme
Сторінка статті