Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

deksel

іменник середній

Походження

fra lavtysk; av dekke (2

Значення та вживання

beskyttende lokk (3 eller hette (2);
noe som dekker åpningen til en gjenstand
Приклад
  • dekselet på en mobiltelefon;
  • utskiftbart deksel
Сторінка статті

tapas

іменник чоловічий

Походження

av spansk tapa ‘lokk, deksel’

Значення та вживання

  1. spansk smårett
    Приклад
    • lage til forskjellige tapaser
  2. måltid (2) bestående av en samling tapaser
    Приклад
    • servere tapas i selskap
Сторінка статті

-sel 2

іменник середній

Значення та вживання

suffiks brukt til å lage substantiver i intetkjønn, særlig av verbstammer;
i ord som deksel og varsel
Сторінка статті

lukke 1

іменник середній

Походження

av lukke (2

Значення та вживання

noe til å lukke eller stenge med;

Фіксовані вирази

  • gjemme noe bak lås og lukke
    gjemme noe på et sted som er låst
  • sitte bak/under lås og lukke
    sitte i fengsel;
    sitte bak lås og slå
    • hun måtte sitte under lås og lukke i femten år;
    • etter avsløringen ble en rekke personer satt bak lås og lukke
Сторінка статті

lokk 3

іменник середній

Походження

norrønt lok; beslektet med lukke (2

Значення та вживання

løs eller hengslet del til å stenge åpning i en beholder med;
Приклад
  • sette lokket på boksen;
  • få igjen lokket på kofferten

Фіксовані вирази

  • legge lokk på
    hindre i å komme fram;
    holde skjult
    • legge lokk på følelsene sine;
    • politiet har lagt lokk på saken
  • lette på lokket
    røpe litt av en hemmelighet
Сторінка статті

viftehus

іменник середній

Значення та вживання

deksel for vifte (1, 3);
jamfør hus (8)
Сторінка статті

takhatt

іменник чоловічий

Значення та вживання

deksel over rør fra ventilasjon som er ført over tak;
jamfør hatt (2)
Сторінка статті

kapsel

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk; fra latin capsula, diminutiv av capsa ‘kasse’

Значення та вживання

  1. hylster av metall eller plast;
    Приклад
    • kapselen rundt reaktoren
  2. lokk til å tette åpning med, for eksempel på flaske
  3. (liten) beholder
  4. Приклад
    • astronautene sitter i en kapsel
  5. tørr frukt som åpner seg ved frømodningen
    Приклад
    • frukten er en kapsel med store frø
  6. hylster av gelatin som omslutter et legemiddel
    Приклад
    • hun klarte ikke svelge kapselen;
    • medisinen tas i kapsler
  7. hinneformet hylster rundt ledd og visse organer
    Приклад
    • han sliter med en slapp kapsel i skulderen
Сторінка статті

gnistfanger

іменник чоловічий

Походження

av gnist

Значення та вживання

nett av ståltråd eller annet deksel som brukes til å fange opp gnister, for eksempel fra ildsted
Приклад
  • en gnistfanger i herdet glass;
  • eksosrør skal ha gnistfangere
Сторінка статті