Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 35 oppslagsord

dato

іменник чоловічий

Походження

fra latin ‘(det) som er gitt’, bøyingsform av datum

Значення та вживання

(nummer for) viss dag (i måneden)
Приклад
- på samme dato;
- en passende dato;
- datoen i dag;
- si en eksakt dato;
- finne en endelig dato til arrangementet;
- angi sted og dato
tid for opprinnelse
Приклад
- problemet er ikke av ny dato;
- denne skikken er av gammel dato

Фіксовані вирази

dags dato
i dag
per dags dato;
til dags dato har det ikke skjedd;
med virkning fra dags dato
gå ut på dato
- gå over holdbarhetsdatoen
  maten går ut på dato;
  melka har gått ut på dato for lengst;
  spise mat som er utgått på dato
- bli foreldet, umoderne eller avleggs
  slike holdninger er gått ut på dato;
  infrastrukturen har gått ut på dato;
  dataprogrammet er utgått på dato
sette en dato
bestemme hvilken dag noe skal skje
sette en dato for bryllupet;
arrangøren har ikke satt noen dato ennå

Сторінка статті

utgått på dato

Значення та вживання

som er foreldet (1), umoderne eller avleggs;

jamfør gå ut på dato;

Se: utgå

Приклад

holdningene er utgått på dato;
dataprogrammet er utgått på dato

Сторінка статті

utgå

дієслово

Значення та вживання

ikke være med;
falle ut
Приклад
- siste nummer i forestillingen utgikk på grunn av sykdomsforfall
ikke lenger produseres eller være i handel
Приклад
- flisene er utgått av produksjon
ha sitt opphav i;
gå ut fra;
komme fra
Приклад
- være utgått fra arbeiderbevegelsen

Фіксовані вирази

utgått på dato
som er foreldet (1), umoderne eller avleggs;
jamfør gå ut på dato
holdningene er utgått på dato;
dataprogrammet er utgått på dato

Сторінка статті

dag

іменник чоловічий

Походження

norrønt dagr; beslektet med døgn

Значення та вживання

del av døgnet da det er lyst
Приклад
- dag og natt;
- midt på lyse dagen;
- dagen gryr;
- arbeide mens det er dag
brukt i hilsen
Приклад
- god dag!
- ha en fin dag!
arbeidsdag
Приклад
- arbeide halv dag;
- være ferdig for dagen
døgn som tidsrom
Приклад
- for tre dager siden;
- om 14 dager;
- året har 365 dager
døgn som tidspunkt;
dato
Приклад
- hver dag;
- neste dag;
- i dag
brukt om ubestemt tidsangivelse
Приклад
- en svart dag;
- en dag hendte det at …;
- en vakker dag er alt slutt;
- her en dag
tid akkurat nå
Приклад
- dagens tilbud;
- dagens rett;
- dagens ungdom;
- dagen i dag
i flertall: brukt om tidsrom
Приклад
- i våre dager;
- i gamle dager;
- leve herrens glade dager;
- det kommer dager etter disse;
- den gamle låven har sett bedre dager
i flertall: liv, levetid
Приклад
- han er blitt pratsom på sine gamle dager
brukt som etterledd i flertall i navn på arrangement eller kampanje som varer i minst to dager
Приклад
- Oslodagene

Фіксовані вирази

all sin dag
all sin tid;
hele livet
hun hadde stelt med kyr all sin dag
dagen derpå
dagen etter en større fest eller rangel
dags dato
i dag
per dags dato;
til dags dato har det ikke skjedd;
med virkning fra dags dato
den dag i dag
ennå
vi gikk sammen på skolen, og vi er gode venner den dag i dag
en av dagene
med det første;
snart
jeg stikker innom en av dagene
gi en god dag i
ikke bry seg om;
gi blaffen i
mange gir en god dag i fredningsbestemmelsene
ha dagen
være heldig, lykkes
ingen så ut til å ha dagen
her om dagen
nylig
her om dagen dukket han opp
i alle dager
i uttrykk for undring
i alle dager, hva er dette for noe;
hva i alle dager var det som skjedde?
hvorfor i alle dager er de ikke blitt enige?
i disse dager
nå, hvilken dag som helst
klart som dagen
innlysende
budskapet er klart som dagen
komme for en dag
vise seg, bli kjent, åpenbart
sannheten vil komme for en dag
legge for dagen
vise
han er fornøyd med innsatsen som spillerne la for dagen
nå om dagen
nå for tiden
nå til dags
nå for tiden
opp ad dage
svært lik (en slektning)
hun er sin mor opp ad dage
opp i dagen
- på jordoverflaten;
  synleg
  nå skal bekken ut av rørene og opp i dagen
- tydelig, klart fram
  konflikten kom opp i dagen på landsmøtet
se dagens lys
- bli født
- bli til virkelighet;
  bli skapt
  kafeen så dagens lys på 70-tallet
ta av dage
drepe
være dags for
være tid for eller på tide med
år og dag
lang tid
det er år og dag siden jeg så henne

Сторінка статті

termin

іменник чоловічий

Походження

fra tysk; av latin terminus ‘grense’

Значення та вживання

avgrenset tidsrom
Приклад
- etter første termin går forretningene i pluss
- - budsjettermin
  - forskningstermin
fastsatt tidsfrist;
forfallsdag
Приклад
- avdragene er fordelt på fire terminer
beløp (avdrag eller renter) som skal betales innen termin (2)
Приклад
- betale forfalte terminer
beregnet dato for fødsel (1)
Приклад
- hun har termin 1. april;
- barnet kom på termin

Сторінка статті

tentativ

прикметник

Походження

av latin tentare ‘forsøke, prøve seg fram’

Значення та вживання

som ikke er endelig fastsatt;

forsøksvis, foreløpig (1), midlertidig

Приклад

sette en tentativ dato for bryllupet;
komme til tentative konklusjoner

Сторінка статті

gå ut på dato

Значення та вживання

Se: dato

gå over holdbarhetsdatoen
Приклад
- maten går ut på dato;
- melka har gått ut på dato for lengst;
- spise mat som er utgått på dato
bli foreldet, umoderne eller avleggs
Приклад
- slike holdninger er gått ut på dato;
- infrastrukturen har gått ut på dato;
- dataprogrammet er utgått på dato

Сторінка статті

skrive

дієслово

Походження

norrønt skrifa; latin scribere

Значення та вживання

frambringe skrift på papir eller skjerm ved hjelp av penn, blyant, tastatur eller lignende
Приклад
- skrive utydelig;
- skrive navnet sitt;
- skrive brev;
- skrive bøker;
- skrive med blyant;
- skrive på pc;
- skrive på en avhandling
angi at det er et visst år, en viss dato eller et visst klokkeslett
Приклад
- i dag skriver vi den 14. februar
komponere
Приклад
- skrive musikk som folk liker

Фіксовані вирази

leve av å skrive
leve av å være forfatter eller skribent
skrive av
kopiere
skrive falsk
forfalske navnetrekk
skrive fra seg
skriftlig gi avkall på noe og overlate det til en annen
skrive historie
utrette noe som vil huskes for ettertiden;
skape historie
skrive inn
føre inn
skrive ned
- sette på papiret;
  nedtegne
- sette ned verdien på en eiendel;
  devaluere
skrive om
endre og forbedre en tekst;
omskrive (1)
skrive opp
- oppta fortegnelse over;
  notere ned
- gi igjen tidligere verdi;
  revaluere
- være sikker på
  det kan du skrive opp!
skrive på
- oppføre noe som gjeldspost for noen
- sette navnet sitt (som godkjenning) på (et dokument)
skrive på for
forplikte seg som kausjonist for noen
skrive seg
bruke et annet navn enn sitt eget (i underskrift)
han blir kalt Basen, men han skriver seg Ole Nilsen
skrive seg bak øret
merke seg noe
skrive seg fra
stamme fra;
datere seg fra
skrive seg inn
la seg føre inn som medlem i forening eller lignende
skrive til
sende brev til noen
skrive under på
- godta ved sin underskrift
- i overført betydning: (muntlig) forsikre om noe
skrive ut
- forordne, pålegge
  skrive ut skatt;
  skrive ut nyvalg
- trykke digitalt dokument på papir ved hjelp av skriver
- kalle ut soldater;
  innrullere (1)
- gi skriftlig erklæring om at en pasient kan forlate sykehuset
  han ble skrevet ut fra sykehuset
som skrevet står
som alle vet
stå skrevet
være en allmenngyldig sannhet

Сторінка статті

denne

детермінатив демонстративний

Походження

norrønt m akkusativ þenna, opphavlig av II den

Значення та вживання

i femininum, maskulinum entall;
jamfør den (2, dette (1 og disse (2
betegner at noe er nært i tid, rom eller tanke, i motsetning til noe fjernt, ukjent
Приклад
- ta denne kniven;
- denne gangen gikk det bra;
- denne stolen som står her;
- han sa det, denne mannen, at …
brukt nedsettende
Приклад
- hvem er han, denne Per?
- stadig denne mistroen!
med genitiv i forbindelse med dato:
Приклад
- 15. dennes – (etter latin huius (mensis)) 15. denne måned

Сторінка статті

datering

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

påføring av dato
Приклад
- datering av varer;
- brevet manglet datering
tidfesting
Приклад
- absolutt datering;
- datering av fossiler

Фіксовані вирази

radiologisk datering
det å fastsette alderen på gjenstander ut fra måling av hvor langt nedbrytningen av radioaktive stoffer i materialet er kommet;
jamfør C14-datering

Сторінка статті

Результати на сторінці: