Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
3 результатів
Словник букмола
3
oppslagsord
damper
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
farkost
som er drevet av en
dampmaskin
;
dampbåt
,
dampskip
Приклад
en damper av Stavanger
;
en enslig damper med kursen mot vågen
Сторінка статті
dampe
дієслово
Показати відмінювання
Значення та вживання
gi fra seg
damp
(1)
eller røyk
Приклад
hestene
dampet
av svette
;
det
damper
av varm mat, våte klær
la tørke ved
fordamping
Приклад
koke til vannet damper bort
;
oljen dampet opp
tilsette
damp
(1)
;
behandle med, utsette for damp
Приклад
dampe ei skjorte
;
dampe opp et brev
;
grønnsakene skal dampes
;
la laksen bli dampet i 20 minutter
bevege seg med bruk av
dampkraft
Приклад
toget
dampet
av sted
;
en liten båt damper sakte forbi
patte på en sigarett,
pipe
(
1
I
, 4)
eller lignende
Приклад
dampe på sigaretter
;
de satt og dampet på pipene sine
i overført betydning: være kjennetegnet av noe
;
ha et tydelig preg av noe
Приклад
filmen dampet av erotikk
;
boka damper av melankoli
Сторінка статті
damp
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
fra
lavtysk
Значення та вживання
skylignende
luftfuktighet
i form av en stor mengde bitte små dråper
;
røyk
(
1
I)
Приклад
det kom røyk og damp fra kjelen
;
det steg
damp
opp fra hesteryggen
;
pusten ble til kald damp
vann i gassform brukt som drivkraft
Приклад
skip som drives med
damp
;
kraftverket er avhengig av stabil tilførsel av damp
gassform av stoff som ved vanlig trykk og temperatur er fast
eller
flytende
Приклад
puste inn damp fra kvikksølv
;
giftige
damper
Фіксовані вирази
for full damp
for fullt
;
av alle krefter, for full fart
skuta gikk for full damp over Atlanteren
;
trykkeriet går for full damp
;
jobbe for full damp
få opp dampen
sette opp farten
;
øke innsatsen eller forbedre prestasjonene
toget fikk opp dampen etter noen kilometer
;
de fikk opp dampen halvveis i kampen
;
få opp dampen etter en dårlig start
holde dampen oppe
holde innsatsen, kraften eller prestasjonene ved like
legevakten må holde dampen oppe i ferien
;
laget holdt dampen oppe gjennom hele turneringen
Сторінка статті