Розширений пошук

3 результатів

Словник букмола 3 oppslagsord

kappe 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av middelalderlatin cap(p)a; jamfør kåpe

Значення та вживання

  1. vidt, løsthengende plagg, ofte uten ermer og med eller uten hette
    Приклад
    • rektor og dekan har på seg kappe
  2. ytterplagg med tynnere stoff enn i en frakk
    Приклад
    • hun tar på seg kappa og går ut
  3. hodeplagg av lett stoff til kvinner
  4. smalt, rynket tøystykke over vindu, dør, på kjole eller lignende
  5. liten overbygning over nedgang på fartøy
  6. tekst som inngår i artikkelbasert doktoravhandling og som sammenfatter og sammenstiller de ulike artiklene;

Фіксовані вирази

  • bære kappa på begge skuldrene
    prøve å være venn med begge parter i en strid;
    tjene to herrer
  • kappe og krage
  • snu/vende kappa etter vinden
    slutte opp om det som for tiden er mest populært
    • partiet får kritikk for å snu kappa etter vinden;
    • han var en opportunist som stadig vendte kappa etter vinden
  • ta på sin kappe
    ta ansvaret for eller utgiftene med

kaps

іменник чоловічий

Походження

av engelsk cap

Значення та вживання

enkel, rund lue (1 med stor skygge (1, 4);
Приклад
  • yndlingsplagget hans er kaps

handikap, handikapp

іменник середній

Вимова

hænˊdikæp

Походження

etter engelsk handicap, opprinnelig hand in the cap ‘hånden i luen’

Значення та вживання

  1. i idrett (for eksempel riding, seilsport eller golf): tiltak for å utjevne vinnersjansene i en konkurranse ved at svakere deltakere får fordeler (for eksempel flere slag i golf), eller at de sterkeste får tilleggsvansker (for eksempel distansetillegg i travsport)
    Приклад
    • stille med handikap;
    • hesten startet med handikap;
    • en golfspiller med 15 i handikap
  2. uheldig omstendighet;
    Приклад
    • dårlige språkkunnskaper er et klart handikap i denne jobben
  3. eldre betegnelse for funksjonshemning