Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
64 результатів

Словник букмола 64 oppslagsord

bryst 1

іменник середній

Походження

norrønt brjóst

Значення та вживання

  1. kroppsdel mellom hals og mage
    Приклад
    • ha hår på brystet;
    • ha vondt i brystet;
    • ut med brystet, inn med magen
  3. del av klesplagg som dekker brystet (1;
    jamfør skjortebryst
  4. kortform av brystsvømming
    Приклад
    • ta sølv på 200 m bryst

Фіксовані вирази

  • falle tungt for brystet
    være vanskelig å akseptere
    • denne uttalelsen falt mange tung for brystet
  • slå seg for brystet
    • uttrykke sorg eller anger ved å slå knyttneven mot brystet
      • hun slo seg for brystet av sorg
    • uttrykke selvtillit og selvtilfredshet
      • han slår seg for brystet og triumferer
  • slå seg på brystet
    uttrykke stolthet eller styrke
    • de er lei av politikere som slår seg på brystet over satsingen på politiet
Сторінка статті

bryst 2

іменник середній

Походження

av bryst (1

Значення та вживання

hver av to halvkuleformede kroppsdeler på framsiden av en kvinnes overkropp som inneholder melkekjertler;
Приклад
  • legge spedbarnet til brystet;
  • ha ømme bryster

Фіксовані вирази

  • gi bryst
  • ikke suge av eget bryst
    ikke finne på (noe) selv
Сторінка статті

bryste

дієслово

Походження

av bryst

Значення та вживання

  1. bruke brystet for å sende noe videre
    Приклад
    • han brystet ballen mot mål

Фіксовані вирази

  • bryste seg
    gjøre seg viktig;
    briske seg
    • de kan bryste seg med Norges største alpinanlegg
Сторінка статті

stiveskjorte

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

skjorte med stivet bryst og mansjetter
Сторінка статті

falle tungt for brystet

Значення та вживання

være vanskelig å akseptere;
Se: bryst, tung
Приклад
  • denne uttalelsen falt mange tungt for brystet
Сторінка статті

tornirisk

іменник чоловічий

Значення та вживання

liten fugl i finkefamilien som blir opptil 13 cm lang, der hannen har rød panne, rødt bryst og brun rygg og hunnen er helt brun;
Carduelis cannabina
Сторінка статті

stetoskop

іменник середній

Походження

av gresk stethos ‘bryst’ og -skop

Значення та вживання

instrument som brukes til å høre og undersøke lyder fra de indre organene til en pasient
Сторінка статті

kjolebryst

іменник середній

Значення та вживання

bryst (1, 3) på kjole
Сторінка статті

kyllingbryst

іменник середній

Значення та вживання

bryst (3) av kylling, brukt som mat
Сторінка статті

kvinnebryst

іменник середній

Значення та вживання

bryst (2) til en kvinne
Сторінка статті