Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
679 результатів

Словник букмола 679 oppslagsord

bruk 1

іменник чоловічий або середній

Походження

fra lavtysk; av bruke

Значення та вживання

  1. det å bruke eller bli brukt
    Приклад
    • gjøre bruk av elektroniske hjelpemidler;
    • bare til utvortes bruk;
    • sofaen var slitt av bruk;
    • alt til sitt bruk
  2. Приклад
    • bruken av elektrisitet og olje
  3. Приклад
    • ta hensyn til gammel bruk og hevd

Фіксовані вирази

  • få bruk for
    få behov for
    • nyttige ting en kan få bruk for
  • gå av bruk
    bli stadig mindre brukt
    • denne betegnelsen har gått av bruk
  • ha bruk for
    ha behov for;
    behøve
    • jeg har alt jeg har bruk for
  • skikk og bruk
    vanlig og tradisjonsbundet væremåte
    • han har ikke lært skikk og bruk hjemme
  • ta i bruk
    begynne å bruke
    • de tok i bruk nye metoder
Сторінка статті

bruk 2

іменник середній

Походження

samme opprinnelse som bruk (1

Значення та вживання

  2. selvstendig drevet gård;
    særskilt skyldsatt del av hovedbruk
    Приклад
    • en storgård med ni bruk
  3. (større) industribedrift
  4. redskap til fiske eller fangst
Сторінка статті

bruke

дієслово

Походження

av lavtysk bruken

Значення та вживання

  1. la noe være et middel til å oppnå et bestemt resultat;
    gjøre bruk av;
    jamfør brukt
    Приклад
    • bruke briller;
    • hva brukes det til?
    • det kan brukes til litt av hvert;
    • bruk hodet!
    • bruke tiden sin godt;
    • bruke makt;
    • bruker du sukker i teen?
    • det eksempelet kan jeg ikke bruke;
    • hvilket nummer bruker du i sko?
    • hun brukte lang tid på leksene;
    • det gamle huset blir ikke lenger brukt
  2. Приклад
    • han bruker alt han tjener;
    • bilen bruker mye bensin
  3. ha for vane;
    pleie
    Приклад
    • hun bruker å komme innom;
    • vi bruker ikke å gjøre det på den måten

Фіксовані вирази

  • bruke kjeft
    skjenne
    • hun kan bli sur og bruke kjeft
  • bruke munn
    skjenne
    • han hevet aldri stemmen eller brukte munn
  • bruke opp
    bruke av noe til det ikke er noe igjen
    • bruke opp mesteparten av pengene
  • bruke seg
    skjenne
    • bruke seg på noen
  • la seg bruke
    la seg utnytte
    • han ville ikke la seg bruke i en kampanje
Сторінка статті

rock

іменник чоловічий

Вимова

råkk

Походження

av engelsk rock (music), av rock ‘rugge, gynge’

Значення та вживання

musikk kjennetegnet av en markert firedelt takt, røft lydbilde og oftest bruk av elektrisk gitar, bass og trommer
Приклад
  • musikk i grenselandet mellom rock og jazz
Сторінка статті

3D-bilde

іменник середній

Походження

av 3D

Значення та вживання

fotografi, maleri, tegning eller digitalt bilde som gir inntrykk av å være tredimensjonalt gjennom bruk av virkemidler som skaper en 3D-effekt
Приклад
  • kameraet tar 3D-bilder;
  • på klinikken tar de 3D-bilder av ryggraden
Сторінка статті

3D-effekt

іменник чоловічий

Походження

av 3D

Значення та вживання

virkning der et bilde eller en flate som kun har dimensjonene lengde og bredde, gjennom bruk av skygger, farger eller lignende også ser ut til å ha dybde;
Приклад
  • en film med påkostede 3D-effekter;
  • maleriet skaper en tydelig 3D-effekt
Сторінка статті

temperaturregulering

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. det å balansere og tilpasse temperaturen et sted, for eksempel ved bruk av varmekilder
    Приклад
    • vinteren er preget av økte kostnader til temperaturregulering
  2. gruppe prosesser som gjør at menneskekroppen holder jevn temperatur
    Приклад
    • nyfødte har en mindre utviklet temperaturregulering
Сторінка статті

teoritung

прикметник

Значення та вживання

som i hovedsak handler om eller gjør bruk av teoretisk kunnskap framfor praktisk anvendelse
Приклад
  • et teoritungt fag;
  • har skolen blitt for teoritung?
Сторінка статті

varmtvannsbereder, varmtvassbereder, varmvatnbereder

іменник чоловічий

Значення та вживання

apparat som varmer opp og fordeler varmt vann til bruk i en bolig, et kjøkken eller et sanitæranlegg
Приклад
  • en varmtvannsbereder på 200 liter;
  • flytte varmtvannsberederen til vaskerommet
Сторінка статті

varmtvannsbeholder, varmtvassbeholder, varmvatnbeholder

іменник чоловічий

Значення та вживання

stor tank som inneholder og fordeler varmt vann til bruk i en bolig, et kjøkken eller et sanitæranlegg;
Приклад
  • varmtvannsbeholderen står på vaskerommet
Сторінка статті