Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
47 результатів

Словник букмола 47 oppslagsord

bru, bro

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt brú

Значення та вживання

  1. byggverk som lager vei over en hindring, særlig over elv eller sund
    Приклад
    • brua over elva
  2. Приклад
    • kapteinen står på brua
  3. kunstig tann festet i egne tenner
    Приклад
    • sette inn en bru i overkjeven
  4. stilling med ryggsiden ned og kroppen i bue slik at bare hender og fotsåler er i kontakt med underlaget
    Приклад
    • gå ned i bru;
    • stå i bru

Фіксовані вирази

  • brenne alle bruer
    bryte alle forbindelser;
    ikke ha retrettmulighet
  • bygge bru
    få i stand tilnærming mellom to parter med helt ulike standpunkter
    • bygge bru over motsetningene i samfunnet
Сторінка статті

åpne

дієслово

Походження

norrønt opna; jamfør åpen

Значення та вживання

  1. gjøre åpen
    Приклад
    • åpne frakken;
    • han åpnet døra forsiktig;
    • åpne fisken for å ta ut innvollene;
    • hun åpner brevet med kniv;
    • hvem har åpnet vinduet?
  2. gjøre tilgjengelig;
    Приклад
    • åpne veien for biltrafikk;
    • åpne konto i en bank;
    • åpne en ny bru
  3. Приклад
    • kafeen åpner klokka ni
  4. gå i gang med;
    begynne
    Приклад
    • åpne butikk;
    • åpne en samtale;
    • åpne et møte;
    • åpne skoledagen med sang

Фіксовані вирази

  • åpne for
    gjøre mulig;
    godta
    • åpne for eggdonasjon;
    • planen åpnet for at oljeselskapene fikk tilgang til Barentshavet
  • åpne munnen
    begynne å snakke
    • du må tenke før du åpner munnen
  • åpne seg
    1. om landskap: vide seg ut
      • dalen åpnet seg foran dem
    2. bli tilgjengelig
      • en unik mulighet har åpnet seg
    3. betro seg til noen
      • han åpnet seg for moren
    4. gjøre seg mottakelig
      • åpne seg for motpartens synspunkter
Сторінка статті

viltbru, viltbro

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

bru over bilvei, laget for at ville dyr skal kunne passere
Сторінка статті

vindebru, vindebro

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

bru som kan heises opp og ned, særlig over vollgrav
Сторінка статті

fagverksbro, fagverksbru

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

bru (1) oppført i fagverk (2)
Сторінка статті

seilingshøyde, seglingshøyde

іменник чоловічий

seilingshøgde, seglingshøgde

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

avstand mellom bru og vannflaten under som avgjør hvor høye skip som kan passere under brua
Приклад
  • brua har en seilingshøyde på ni meter
Сторінка статті

trebru, trebro

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

bru av stokker, bjelker og planker i tre
Сторінка статті

i mellomtiden

Значення та вживання

imens;
Приклад
  • det kan bli bru om noen år, men i mellomtiden er det viktig at ferjetilbudet blir bedre
Сторінка статті

senkekasse, senkkasse

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

kasse med sand eller lignende som senkes i vann og blir brukt til fundament for kai eller bru
Сторінка статті

mellomtid

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. tidsrom mellom to hendelser, perioder eller tidspunkter
  2. tid som blir målt idet en idrettsutøver har tilbakelagt en bestemt del av den totale distansen i et løp;
    Приклад
    • en sterk mellomtid

Фіксовані вирази

  • i mellomtiden
    imens
    • det kan bli bru om noen år, men i mellomtiden er det viktig at ferjetilbudet blir bedre
Сторінка статті