Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
41 результатів

Словник букмола 41 oppslagsord

bredde 1

іменник чоловічий

Походження

jamfør dansk bredde, norrønt breidd; jamfør bred

Значення та вживання

  1. utstrekning på tvers av lengde eller høyde;
    til forskjell fra lengde (1, 1) og høyde (2, 1)
    Приклад
    • huset er 8 meter i bredden;
    • forskjellige bredder på bildekk;
    • de gikk fire i bredden
  2. bredde (1, 1) som et materiale selges i
    Приклад
    • fem bredder stoff på 70 cm.
  3. det at noe omfatter mye eller mange;
    Приклад
    • ta opp et emne i dets fulle bredde;
    • framstillingen mangler bredde;
    • utstillingen går både i bredden og dybden
  4. avstand fra ekvator til et sted, målt i grader (1 på stedets meridian
    Приклад
    • Oslo ligger på 60° nordlig bredde
Сторінка статті

bredde 2

іменник чоловічий

Походження

jamfør dansk brædde; beslektet med brett (2 ‘bord, fjøl’

Фіксовані вирази

  • de skrå bredder
    scenen
    • gjøre suksess på de skrå bredder
Сторінка статті

bre 2

дієслово

Походження

norrønt bræða

Значення та вживання

  1. smøre med bek eller tjære;
    Приклад
    • bre båten
  2. Приклад
    • bre smør i kjelen
Сторінка статті

bre 3, breie 2

дієслово

Походження

jamfør dansk brede, norrønt breiða, av breiðr; jamfør bred

Значення та вживання

  1. strekke eller folde ut (for å dekke noe)
    Приклад
    • hun bredte ut armene;
    • høna bredte vingene over kyllingene;
    • bre over seg dyna
  2. legge utover
    Приклад
    • rake og bre høy

Фіксовані вирази

  • bre om seg
    vokse i omfang;
    spre seg
    • rusproblemene brer om seg
  • bre seg
    1. gradvis dekke et større område
      • byen har fortsatt å bre seg utover
    2. vokse i omfang;
      spre seg
      • en oppfatning som brer seg;
      • frykten og panikken bredte seg;
      • ryktene brer seg
Сторінка статті

3D-effekt

іменник чоловічий

Походження

av 3D

Значення та вживання

virkning der et bilde eller en flate som kun har dimensjonene lengde og bredde, gjennom bruk av skygger, farger eller lignende også ser ut til å ha dybde;
Приклад
  • en film med påkostede 3D-effekter;
  • maleriet skaper en tydelig 3D-effekt
Сторінка статті

vid

прикметник

Походження

norrønt víðr

Значення та вживання

  1. med stor bredde og utstrekning
    Приклад
    • vide sletter;
    • vidt utsyn;
    • den store, vide verden;
    • være kjent i vide kretser;
    • buksa har blitt litt videre i livet
  2. som omfatter mye
    Приклад
    • kultur er et vidt begrep;
    • en vid definisjon;
    • i ordets videste betydning
  3. brukt som adverb: langt
    Приклад
    • reise vidt omkring;
    • være vidt bereist;
    • nå går det for vidt!
  4. brukt som forsterkende adverb: svært
    Приклад
    • ord med vidt forskjellig betydning

Фіксовані вирази

  • i det vide og det brede
    svært omstendelig
    • diskutere en sak i det vide og det brede
  • på vidt gap
    helt åpen;
    vidåpen
    • sette døra på vidt gap;
    • stå med munnen på vidt gap
Сторінка статті

sweeper

іменник чоловічий

Вимова

sviper

Походження

fra engelsk; samme opprinnelse som sveiper

Значення та вживання

i fotball: bakerste forsvarsspiller som opererer i hele banens bredde
Сторінка статті

vingefang

іменник середній

Походження

jamfør fang

Значення та вживання

  1. bredde eller lengde som de utslåtte vingene til en fugl har
    Приклад
    • en ørn med stort vingefang
  2. i overført betydning: rom til å utfolde seg i
    Приклад
    • la fantasien få vingefang
Сторінка статті

vendekrets

іменник чоловічий

Значення та вживання

hver av parallellsirklene på 23° 27' nordlig og sørlig bredde, som blant annet markerer grensene mellom de tropiske og tempererte sonene;
Приклад
  • den nordlige vendekrets
Сторінка статті

synsfelt

іменник середній

Значення та вживання

  1. område som en ser på én gang eller fra ett sted
    Приклад
    • bilen forsvant fra synsfeltet
  2. i overført betydning: omfang eller bredde (1, 3) av forståelse, interesser eller lignende;
    Приклад
    • de klare sammenhengene ligger utenfor mitt synsfelt
Сторінка статті