Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник букмола 13 oppslagsord

brakk 1

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk ‘nypløyd land’; beslektet med brekke (2

Значення та вживання

  1. tilstand som et bearbeidet jordstykke er i når det ligger unyttet i (en del av) vekstperioden
Сторінка статті

brakk 2

прикметник

Походження

samme opprinnelse som brakk (1

Значення та вживання

om mark: som ikke lenger blir dyrket;
ikke sådd;
Приклад
  • kjøpe opp brakk jord

Фіксовані вирази

  • ligge brakk
    • om jord: ligge ubrukt
      • stadig flere åkre blir liggende brakk
    • i overført betydning: være uvirksom;
      ligge nede
      • kulturlivet lå brakk;
      • forhandlingene har ligget brakk i et år
Сторінка статті

brakk 3

прикметник

Походження

av lavtysk brack eller nederlandsk brak ‘saltholdig’

Значення та вживання

som er en blanding av ferskvann og saltvann
Приклад
  • vannet i elveosen er brakt
Сторінка статті

brakke 2

дієслово

Походження

av brakk (2

Значення та вживання

bearbeide jord og la den ligge usådd
Приклад
  • brakke en mark
Сторінка статті

brekke 2

дієслово

Походження

av lavtysk breken

Значення та вживання

  1. få til å knekke ved å bøye, trykke eller lignende;
    Приклад
    • brekke av en gren;
    • hun brakk nakken på fisken;
    • han har brukket stanga tvers over
  2. Приклад
    • skia brakk;
    • grenen har brukket
  3. utforme layouten i en trykksak
    Приклад
    • med den nye teknologien kan journalister i dag brekke avissidene selv

Фіксовані вирази

  • brekke om
    i typografi: ordne en sats (7) i sider og spalter
Сторінка статті

ligge brakk

Значення та вживання

  1. om jord: ligge ubrukt
    Приклад
    • stadig flere åkre blir liggende brakk
  2. i overført betydning: være uvirksom;
    ligge nede
    Приклад
    • kulturlivet lå brakk;
    • forhandlingene har ligget brakk i et år
Сторінка статті

grisetakling

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

stygg og usportslig takling (1)
Приклад
  • hun brakk nesen i grisetaklingen fra motspilleren
Сторінка статті

karens

іменник чоловічий

Вимова

karenˊs

Походження

fra latin, av carere ‘mangle’

Значення та вживання

  1. det å være uten, unnvære noe (forut for undersøkelse eller operasjon)
  2. Приклад
    • det må settes rammer for hvor lenge karensen skal vare
  3. Приклад
    • arealer i karens
Сторінка статті

brakkjord

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

jord som ligger brakk
Сторінка статті

brakkvann, brakkvatn

іменник середній

Походження

av brakk (3

Значення та вживання

vann som er brakt (3
Сторінка статті